查询词典 lighter

Unlike the lighter flavored, sharper vinegars popular in the southern regions, Shandong vinegar has a rich, complex flavor which, among some connisseurs, is considered fine enough to be enjoyed on its own merits.

不同的是较轻的风格，清晰的醋流行的南部地区，山东醋拥有丰富的，复杂的味道，除一些connisseurs ，被认为是足够的罚款享有其本身的是非曲直。

But on average, vegans are 10 to 20 per cent lighter than meat-eaters.

但平均来讲，严格的素食主义者比肉食者轻百分之十到二十。

On to a lighter note, though. I was excited to learn that the producer behind cult television hits like Absolutely Fabulous, Little Britain, and The Office is turning Simon Doonan's (creative director at Barneys New York) memoir - Nasty: My Family and Other Glamorous Varmints - into a comedy series called Beautiful People due to air on BBC2 in the UK later this year.

再说件轻松的事，我高兴地了解到观众狂热的电视热门剧，像《绝对精妙》、《小英国人》、《办公室》的制片人正在把西蒙·杜南的（纽约巴尼斯的有创造性的董事）回忆录－－《令人讨厌：我的家庭和其它迷人的恶棍》－－改编成一个喜剧系列，叫做《美丽的人们》，并将在今年晚些时候在BBC2台播出。

The USM is a kind of new electrical motor which develops in recent 20 years, it broke through the traditional concept of electrical motor. It didn"t have the electromagnetism winding and the magnetic circuit, and it didn"t uses the mutually electromagnetism to transform the energy, moreover, the volume of electrical motor is small, the weight is light, the transfer efficiency is high. For it was so small, so light, and so thin, it have begun to use on automobile. But the usage of superconductivity electrical motor is still in the experimental stage at present. The main reason is that the super conductivity material has not realized the high temperature, but with the development of technical, the possibly uses of superconductivity electrical motor in the big horsepower like automobile generator and on actuation electrical motor causes the electrical machinery to be smaller in volume, lighter in weight, and higher in efficiency.

超声波电机是近二十年来发展起来的一种新型电机，它突破了传统电机的概念，没有电磁绕组和磁路，不用电磁相互作用来转换能量，体积小、重量轻、转换效率高，很小、很轻、很薄，在汽车上已经开始使用；超导电机的使用目前还处在实验阶段，这主要的原因是超导材料还没有实现高温化，但是，随着技术的发展，超导电机可能使用在汽车的起动机和驱动电机这些大马力上，使原有的电机体积更小，重量更轻，效率更高。

A choice of two chassis tunings is available, the Cup which is 36kg lighter and sportier, or the standard, which sacrifices less in the way of comfort.

选择两个底盘调音可，这是美洲杯的36公斤重量更轻，运动，或标准，牺牲较少的道路上的舒适度。

The new transaxle and inverter are both 20 percent lighter, reducing the car's overall weight.

新桥和逆变都是百分之二十更轻，减少汽车的总重量。

The transaxle is lighter in weight and reduces torque losses by as much as 20 percent compared to the previous model.The inverter, which converts direct current to alternating current, has a new direct cooling system to reduce size and weight.

在变速较轻的重量，降低转矩损失高达20亿美元，比以前的模型，逆变器，它直接转换成电流交流，有一个新的直接冷却系统，以减少尺寸和weight。

I am a New Urbanist, a Third Life Boomer or, to the green movement, an exemplar of the new sustainable lifestyle who leaves a lighter, smaller carbon footprint on our planet by driving less, walking more and forgoing the energy-intensive life that goes with owning an edge-city McMansion and two sport-utility vehicles -- or in my case, an 80-year-old house in suburban Detroit and a turbo-charged Japanese hotrod with a fuel-economy rating of just 20 miles per gallon.

我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部SUV车的高能耗生活，在我们的星球上留下更浅、更小的碳足迹。就我来说，我放弃的是底特律郊区一座80年的房子和一部马力强劲、每加仑只能跑20英里的的日本车。本月早些时候，我卖掉了自己的斯巴鲁 WRX，搬到华盛顿特区的一座loft（译者注：工房改造的公寓）。我的生活因此发生了改变，而且仍在变化。

Aside from their great bulk and power, their most recognizable feature is the pattern of dark vertical stripes that overlays near-white to reddish-orange fur, with lighter underparts

且不说他们巨大的身体及力量，最容易让人辨认的特征就要说是他们的覆盖在橘色皮毛上面的棕黑的垂直条纹，以及较淡的腹部。

The new-model sedan with unique design, greater power and lighter body dominates the world.

设计独特的新型轿车，功率大，车身更轻，天下独步。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。