查询词典 lighted

When in the evening you went to the cowshed with the lighted lamp in your hand,I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more,and beg you to tell me a story.

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲个故事给我听。

When in the evening you went ot the cowshed with the lighted lamp in your hand ,I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more,and beg you to tell me a story.

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。

Firstly relied on the "Principal-Agent" theory, it will go through the microcosmic model analysis of corrupt behavior, including the avail analysis of "Defalcation corrupt behavior" and the equilibrium analysis of "Rent-seeking corrupt behavior", and then it will conclude some important factors which influence the corrupt behavior, such as the probability to be lighted, the salary of the officials, the degree and extent of the punishment and so on.Then it will go deep into the institutional analysis of the complicated corrupt phenomena. Relied on the institutional economics, this text will expound elaborate that during the compelling transformation of institutions, the structure of public power has an essential change. On the one hand, government has given up much public power; on the other hand, the cooperation mode between the government, the market and the society has not been perfected. So on account of the unbalance of public power structure, the disfigurement or blankness of the institutions was one of the vital institutional causes of the corruption.

首先以"委托——代理"理论为依托，对"贪污型腐败行为"和"寻租型腐败行为"进行微观的模型分析，通过对"贪污型腐败行为"的效用分析和"寻租型腐败行为"的均衡分析，推导出影响腐败行为的几个主要因素，如腐败的查处概率、政府官员的薪金、惩罚力度、个人的风险态度、租金的来源、市场主体的自主性、对行贿者的惩戒力度等等；接着对当前普遍而复杂的公共权力腐败现象进行深入的制度分析，运用制度经济学的理论，分析我国在强制性制度变迁过程中公共权力架构发生了本质的转变，政府在市场化的进程中一方面确实下放了很多公共权力，但另一方面市场和社会并没有充分发展起新的协作模式以弥补制度变迁过程中形成的制度缺陷或制度真空，因此，公共权力架构的失衡所形成的制度缺陷或制度空白成为了当前腐败蔓延的制度原因。

Clouds and fogs always envelop the mountain in four seasons; misty color of the sky and green tree shadow interweave light spots like God's emergence, by means of penetrating back-lighted treatment to reveal the mental state aspiring after and seeking misty and devoutness, like region.

草山四季不时有云雾笼罩，迷蒙的天色与苍郁的树影交织成有如神迹展现的光斑，藉由穿透性的逆光处理，流露出向往、追求那神秘、虔诚的心境，宛如宗教一般。

The lamps were lighted and the divine service was about to begin.

灯也点着，礼拜仪式将要开始了。

In the park, too, on the grass, is the republic of runaway cats, two dozen down-and-out cats with no masters, two dozen gray, wretched, many cats; they have no place beside a lighted hearth and they prowl in silence, like bored and hopeless prisoners or incurable invalids, forsaken by the hand of God.

还是在公园，草地上，这里是流浪猫的自由王国，20多只没有主人而四处流窜的猫，20多只肮脏而可怜的流浪猫，他们没有温暖的炉膛，他们悄然觅食，就像无聊且无望的囚犯，就像无药可解的病人，被上帝所遗弃。

All of a sudden, my life is lighted up with the most dulcet thing in the world - love.

我的生命突然被这世界仩最媄妙的事綪改变了，那就是薆綪。

Artificial tree, street lamp pole, bill-board series beautify 1 dustcoat solution of the aerial, design 1.1 aerials of concept to be suitable for polarising the ordinary aerial alternately, electricity transfer aerial 1.2 suitable for honeycomb base station communication system and room cover with system 1.3 swivelling lamp pole then 1.4 direction to regulate sector good visual 1.5 sense extremely The urban road, the highway, suburb street lamp, the solution 2 of environment design that the house is lighted,etc., radiation material choose and design 2.1 material to select for use high purity compound glass fibre reinforced plastic fiber 2.2 steel construction choose zinc-plated stainless steel material 2.3 materials measure by the speciality, radiation losses extremely small

1，设计概念 1.1天线适用于交叉极化普通天线，电调天线 1.2适用于蜂窝基站通讯系统及室内外覆盖系统 1.3可旋转灯柱进而调节扇区的方向 1.4极佳视觉感 1.5为城市道路，公路，郊区路灯，住宅照明等环境设计的解决方案 2，辐射材料选择与设计 2.1材料选用高纯度复合玻璃钢纤维 2.2钢结构选择镀锌不锈钢材料 2.3材料经过专业测量，辐射损耗极小

And all of our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.

我们所有的昨天都在为傻瓜照耀走向死亡的道路。

"The old moon in the new moon's arms" is nothing but that part of the moon's surface on which it is night, lighted up by earthlight.

"新月抱着亏月"只不过是月亮上处于夜晚的那一面被地球光所照亮。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。