查询词典 light-year

The illumination system has a facetted light-collimator (2) for collimating light emitted by the light emitters.

该照明系统具有多面光准直器(2)，用于准直由光发射器发射的光。

The adjacent region in 3mm diameter was eradiated in various ways: exposed directly to light, through AcrySof one piece IOL, PMMA IOL,AcrySof Natural IOL, and without light. Then the eye cups were cultured for 48h. Lastly, tissue and cell structure were observed with light microscope and transmission electron microscope.

在无菌条件下将新鲜离体猪眼制成眼杯，利用显微镜光源对视网膜后极部照射，使相应视网膜蓝光光照强度为30J/cm2或40J/cm2，进行单独光照、透过Acrysof一片I0L、透过Acrysof Natu-ral，照射后培养48h，对相应部位视网膜组织，HE染色光镜、透射电镜下观察。

The facetted light-collimator merges into a facetted light-reflector (3) at a side facing away from the light source.

多面光准直器在远离光源的一侧结合于多面光反射器(3)。

Light propagation in the facetted light-collimator is based on total internal reflection or on reflection at a reflective coating provided on the facets of the facetted light-collimator.

多面光准直器中的光传播基于全内反射和在提供于多面光准直器的棱面上的反射覆层处的反射进行。

As light implodes in combustion, it becomes anti light which looks like light but does not sustain life, it destroys life by leaching the very chi and photonic energy required to sustain life and sending it elsewhere.

当光在自我焚化中爆炸时，就变成了反光明——貌似光，却并不维系生命而是摧毁生命，将维系生命所需要的气和光子能过滤掉而送到其它地方。

The moral education there being existing weight in middle school thought political study teaching at present makes light of intellectual education , heavy group knowledge instils light individual quality defects such as training , highly valuing theory to educate light morality to carry out a line, have brought about bad various consequence , the education reform vitally needing the quality being in progress.

摘 要：目前中学思想政治课教学存在着重德育轻智育、重群体知识灌输轻个体素质培养、重理论教育轻道德践行等缺陷，造成了各种不良后果，必需进行素质教育改革。

The moral education there being existing weight in middle school thought political study teaching at present makes light of intellectual education , heavy group knowledge instils light individual quality defects such as training , highly valuing theory to educate light morality to carry out a line, have brought about bad various consequence , the education reform vitally needing the quality being in progress.

文章来源 3 e d u 教育网摘要：目前中学思想政治课教学存在着重德育轻智育、重群体知识灌输轻个体素质培养、重理论教育轻道德践行等缺陷，造成了各种不良后果，必需进行素质教育改革。

It is a more stupendous reformation for solid light source. Moreover, LED possesses advantages as high quality light, non-radiation and durability and low maintenance cost which other solid light source can't compare with.

除此之外，LED还具有其他优势，光线质量高，基本上无辐射，属于典型的绿色照明光源；可靠耐用，维护费用极为低廉等等。

You have to think about it like this: the light color is going to light the non occluded parts, while the dark one is going to light the occluded ones...

你必须想想这样的：光的颜色会照亮没有被遮住的部分，而黑暗是是遮住的部分变暗。。。

When a coherent light is scattered by the rough surface, the scatted light forms a granular intensity distribution known as speckle. Speckles are coherent superposition of the light scatted by the rough surface. Therefore, speckles carrier some information of the rough surface.

相干光从光学粗糙表面散射时，结果在探测面上出现随机的颗粒状的强度分布，称为散斑，散斑是由粗糙表面上各面元的散射光波之间的干涉在空间域内形成的，所以散斑也是粗糙表面一些信息的携带者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。