查询词典 light-complexioned

In the first part of the paper, the light source and its light output measurements are described. The second part is concerned with some investigations of ruby and Nd-doped glass lasers, pumped with electrodeless discharge tubes.

文章的前一部分包括光源的装置及特性的测量等，第二部分的内容为利用这种光源作红宝石与钕玻璃激光器的激发光源时，对于激光器的光输出特性的研究结果，其中包括阈值的测定，尖峯的观察、单模振荡和规则的阻尼振荡等。

Equivalently, the induced electromotive force is the result of the rotation of electric field of light in the electron cloud. Polarization of electron cloud by light and its influences on the induced electromotive force are discussed.

分析了光电场在电子云上引发的极化，以及电子云上的极化对感生电动势的影响，进一步明确了光对电子的三种作用——光的电场作用、磁场作用和电磁感应作用——之间的区别。

So anatase titanium oxide can separate electrum and cavity more effectively. At the same time, anatase has better photoactivity than rutile. Therefore it is significant to research how to prepare stable anatase titanium oxide film. On the other hand, titanium oxide absorbs ultraviolet light strongly (absorption edge is at 380nm) but visible light weakly.

在光催化方面TiO_2的激发必须在高能量的紫外光下才能进行，而到达地面的太阳能中只有3-4%的紫外光，人工紫外光又价格昂贵，所以将光激发红移到可见光区，可降低成本、节省能源。

The view point about biophoton field elementally belong to a Gaussian field and which was superposed at least by two independent parts of photon emission,one is coherent light field of pure coherent state,another one is chaotic light field which is in heat balancing situ...

提出生物光子场基本上属于高斯场的观点，并认为它至少是由两个独立部分的光子辐射迭加的结果：其一是纯相干态的相干辐射；另一则为混沌态的热光源辐射。

According to the difference between elevated light rail transit and railway bridge, the author discusses some design parameters of urban light rail and presents a suggestive value for the calculation.

根据轻轨高架桥梁的特点，对轻轨桥梁设计的城市参数合理取值进行了讨论与分析，并提出了建议值。

It needs an optical instrument to produce elliptically polarized light in order to produce or analyze all kinds of elliptically polarized light. Compensator is an important instrument.

为便于产生和分析各种椭圆偏振光，需要有产生椭圆偏振光的光学元件，其中一个重要的光学元件就是补偿器。

The results showed that input linearly polarized and circularly polarized light will not produce nonlinear polarization rotation, and only the elliptically polarized light will produce nonlinear polarization rotation.

结果表明，输入线偏振光与圆偏振光都不会产生非线性旋转，只有椭圆偏振光才有非线性旋转。

The experimental results indicated that the light-induced MR molecular reorientation effect, the so-called twisted angle, caused by the adsorbed MR, decreased with increasing ellipticity of the elliptically polarized green light. Notably, zero pre-tilt angle of LC alignment was achieved in this experiment.

再利用不同光强度的圆偏振绿光雷射激发MR，观察并探讨MR吸附的结果，实验结果显示在圆偏振光各方向能量均等的情况之下，不会有扭转角跟倾角产生，且在吸附面上有不均匀的成核现象发生。

In the theory part, based on the rate-equation theory of four-level system, the expressions of output power and slope efficiency under the conditions of near-threshold and deeply pumping have been given. The effects of space distribution variables(the position of focusing point, dimension of pumping light and laser light and ellipticity)on the output characteristics were also discussed.

在理论部分，首先从四能级系统的理论出发，得到了近阈值条件和强泵浦条件下的输出功率和斜效率的表达式，并详细讨论了泵光聚焦位置，泵浦光和振荡光的光斑大小、椭圆度等空间变量对输出特性的影响。

In the real world every light emitting object is visible, has an area, and emits light from that

在真实世界中所有发光体都是可见的，光于面的形式发出光。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。