查询词典 lifted

I took a stick of butter from the fridge. I lifted the lid on the butter dish.

我从冰箱取出一块黄油，揭开黄油碟的盖子。

The shares of the company lifted a total of nearly 117 million shares, accounting for the lifting of the ban before the proportion of the outstanding shares of nearly 130 percent, limit the sale of shares cash considerable pressure.

该公司的股价上涨了近1.17亿股，合计在之前的近1.3倍的比例流通股解禁的会计，限制出售股份的现金相当大的压力。

His comrades then lifted him off the ground and bore him away from the battle to the place where his horses stood waiting for him at the rear of the fight with their driver and the chariot; these then took him towards the city groaning and in great pain.

其他战勇亦不甘落后，倾斜着边圈溜圆的战盾，挡护着他的躯体；伙伴们把他抬架起来，走出战地，来到捷蹄的驭马边――它们停等在后面，避离战斗和搏杀，载着驭手，荷着精工制作的战车。

I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly in-dulged in your promise of the white land --snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

我还是那个傻瓜，固守着自己无知的傲慢，却深深地沉迷于你白色世界的承诺——雪自然的落在我们的身上，我在你的双臂里飞扬，远处传来圣诞的钟声。

I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

我这人傻的没救，觉得只结一次婚是我骄傲的资本，但是又悄悄的迷恋你的雪地承诺--我想象在雪地里，在你的臂弯中，听着圣诞钟声，我兴奋了。

I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

我这人傻的没救，觉得只结一次婚是我骄傲的资本，但是又悄悄的迷恋你的雪地承诺--雪地里，在你的臂弯中，听着圣诞钟声，我兴奋了。

I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

我继续象个傻瓜一样，紧攥着我那可怜的、象处女情结一般的骄傲，但心底，却一直被那片白色的承诺缠绕着：雪花会缓缓地落在我们身上，我会在你的怀抱里飞翔，就象圣诞夜的钟声插上翅膀。

I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

依偎君之怀抱，聆听圣诞钟鸣。

The tool is lifted slightly by the clapper box to prevent excessivedrag across the work,[1]which is fed under the tool during the return stroke in preparation for the nextcut.

刀具被摆动刀架稍微抬起以防止装置上面产生过度阻力，在回程时被送至刀具下面以便准备另一次切削。

Down in texas,dope house is so relentless.the fluff is endless.smokin wit my lawer and myto dem older cats.Dem dolger sax,wit a coffee grinder at my mercy.Dun rolled aspirit lifted though.

下列搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。