查询词典 lifted

My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's bureau and lifted out a tissue-wrapped package.

每一天都是礼物我妹妹的丈夫打开了我妹妹办公桌底部的抽屉，拿出了一个用薄纸包裹着的包裹。

A Gift...My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's bureau and lifted out a tissue-wrapped package.

姐夫打开姐姐的书桌最下面的抽屉，拿出一包用纸巾裹着的东西。

I lifted the lid of the box and peered in.

我掀起箱盖往里看。

Three workers lifted the heavy box from the truck.

三个工人把沉重的箱子从卡车上搬了下来。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground.

他被推进房间时，首先吸引你的是他那令人肃然起敬的高度。宝座一样的轮椅将他臂膀宽阔的硕大身躯从地面托起。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground; sitting down, you found yourself tilting your head upwards to look at him.

当他被推进屋里的时候，你首先感到吃惊的是他高高在上的架势：他那王座一样的轮椅把他有着宽阔肩膀的身体抬离地面，当你坐着的时候，你不得不仰起头看他。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground; sitting down, you found yourself tilting your head upwards to look at him.

当别人推着他进屋时，你的第一印象是他居高临下的高度：御座一般的轮椅将他宽阔的身躯离地面高高抬起；你坐下时，会发现自己得仰望他。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground; sitting down, you found yourself tilting your head upwards to look at him.

他被推进房间时，首先吸引你的是他那令人肃然起敬的高度。宝座一样的轮椅将他臂膀宽阔的硕大身躯从地面托起。落座之后，你发现，你得仰起头看他。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground; sitting down, you found yourself tilting your head upwards to look at him.

当他被推进房间时，首先打动你的是他居高临下的气势：王者风范的轮椅将他有着宽阔肩膀的魁梧身体从地面抬高；坐下来后，你发现自己向上伸直脑袋才可以平视他。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground; sitting down, you found yourself tilting your head upwards to look at him.

当他被推进房间时，首先让你为之一震的是他那伟岸的身材。宝座一样的轮椅将他臂膀宽阔的硕大身躯从地面托起。落座之后，你发现你自己得仰望他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。