查询词典 lifted

A gust of wind gave us an uncovered view of this face-lifted CUV for only a few seconds until the engineers leapt out to re-cover the car.

阿一阵风为我们提供了一个发现鉴于这种面对面解除CUV只有几秒钟，直到工程师跳出重新涵盖汽车。

The new logo is going to spark a legion of changes to the distribution network that is dedicated to delivering even better services to customers from all walks of life. 8,000 outlets or more could be face-lifted by streamlined and non-chromatic texture that gives a compelling brand image. Inside, customer demands are cared and better served.

随着新标识的发布，五年之内，全球将有超过8000家雪铁龙网点改换新颜，统一的展厅风格是从来自不同国家的12个建筑设计方案中层层选拔出来的：展厅外部使用通透、流线的造型设计和简单明快的色彩使品牌标识鲜明突出，内部各功能区的设置充分考虑客户需求，处处彰显雪铁龙人性化的品牌关怀。

A question raised in the face-lifted LIFESTYLE page goes: how should society at large look upon the love between widow s and widow ers in their twilight years?

改版后的《生活版》提出了这样的问题：全社会该如何看待鳏寡老人的黄昏之恋？

During the last 15 years, xxx, whose business broke ground on a cotton-growing region of tidal flats, has face-lifted the coastal wetlands into a picturesque arable land , and raise the hopes, with hard-working sweat, and gain the fruits.

今天我看到一个单词 walking stick的时候，又想起了 hardworking sweat，结果我在网上搜了一下，结果这种用法非常普遍。

Though on the surface it looks like a face-lifted version of the K790i and K800i, inside there's a lot of good new stuff going on: the 5MP camera with improved still images and much improved video, quad band phone rather than triband, worldwide 3G with HSDPA, the new media player, improved music player, Bluetooth A2DP and a much brighter and a bit bigger display.

尽管外形看起来有点象改装过的K790，K800，里面确有许多更新。500象素并且提升了静态照片质量，大大提高的音像功能，支持4频，3G，和HSDPA，新的媒体播放界面，增强的音乐播放，狼牙A2DP，以及更靓的显示屏。

He lifted his head, flicking his hair off his face.

他抬起头，拂开了脸上的头发。

A statement of emergency remains in fulls of the Armenian capital after the violence of last weekend despite the international pressure fridge be lifted.

阿美尼亚的首都自上周末发生暴力事件后，仍处于紧急戒备状态。虽然国际社会施压解除紧急状态，但也无济于事。

It seemed he lifted his hooves and measured his gaits so much more precisely when he knew she was watching.

似乎在感觉到她望向他的时候，他会抬起马蹄更加精准地踏出他的舞步。

It is when the repressions of society and business are gone and when the goads of money and fame and ambition are lifted, and man's spirits wanders where it listeth, that we see the inner man, his real self.

当社会上的事务的压力解除，对金钱、名誉和野心都消散了，一个人随心所欲的时候，我们才能真正认识这个人，那才是他真正的自我。

The gooses head lifted.Its body pulled.Then the goose was free and standing on the ice.

黑额黑雁抬起了头，使劲抻拽着身体，终于它挣脱了冰冻站在了冰面上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。