查询词典 lifted

TGV accounts for only one-third of SNCF revenues, but its fat margins lifted the railway to a profit of euro695m in 2006, after fees paid to RFF, the track owner, are taken into account.

法国高速只占据法国铁路的1/3收入，但在付给RFF的费用之后，其丰厚的利润把整个铁路的利润提高到2006年的6.95亿欧元。

After the witch lifted the curse, the frog became a prince again.

在女巫解除诅咒后，青蛙又变成了王子。

In the previous psalm, the pilgrims lifted up their eyes to the House of the Lord.

在前一诗篇中，他们举目仰望耶和华的家。

The scene breaks out before you with the theatricality of a curtain lifted from a stage.

景色立即如拉开了舞台的帷幕一般充满了戏剧性地出现在你面前。

Approaching it from the Uganda side you emerge quite suddenly on to the crest of a mountain pass, and there, all at once, the scene breaks out before you with the theatricality of a curtain lifted from a stage.

从乌干达方向进入这一地区时，你会相当突然地来到一个山口的顶部，景色立即如拉开了舞台的帷幕一般充满了戏剧性地出现在你面前。

And the raven, never flitting, still is sitting, still is sitting On the pallid bust of Pallas just above my chamber door; And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o' er him streaming throve his shadow on the floor; And my soul from out chat shadow that lies floating on the floor Shall be lifted-nevermore!

那只鸟鸦并没飞走，它仍然栖息，仍然栖息，栖息在房门上方苍白的帕拉斯半身雕像上面；它的眼光与正在做梦的魔鬼的眼光一模一样，照在它身上的灯光把它的阴影投射在地板；而我的灵魂，会从那团在地板上漂浮的阴影中解脱么——永不复焉！

She lifted the stone, which was tolerably large. Beneath it was something which resembled a letter.

她搬开那块相当大的石头，下面出现一件东西，仿佛是一封信。

E.g. This is a gate or bar across a toll bridge or toll road which is lifted when the toll is paid.

这是位于收费桥或收费公路处的一种门，只有当人们交了费用后这个门才可以被吊起来准许人们通行。

A gate or bar across a toll bridge or toll road which is lifted when the toll is paid.

位于收费桥或收费公路处的一种门，只有当人们交了费用后这个门才可以被吊起来准许人们通行。

A widened roadway forming the approach to tollbooths on a highway .a gate or bar across a toll bridge or toll road which is lifted when the toll is paid.

位于收费桥或收费公路处的一种门，只有当人们交了费用后这个门才可以被吊起来准许人们通行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。