查询词典 lifted

He lifted his one-legged opponent clear off the floor and was cocking the other fist to demolish him.

他把那个只有一只腿的对方举离地面，竖起一只拳头要打。

In addition to John and his family's immense gratitude that the procedure can now go ahead, their spirits have been tremendously lifted by the feeling of comradery and hope that your contributions and expressions of concern and good wishes have created.

除了约翰和他的家人无比感激，现在可以先行程序，神已经解除了他们的感受良多，希望您comradery捐款和表示关切创造和良好祝愿。

The compensating consumer's surplus equals the amout of a lump-sum subsidy which the consumer, after an increase in the price of X has caused him to purchase a smaller quantity of X at the higher price, would have to receive in order to be lifted back to the same indifference level that he had attained when he purchased a larger quantity of X at the lower price

等值剩余 Equivalent Surplus ：在没有发生变化的情况下，如果某人被限制以旧的价格来购买如果没有补偿金他可能购买的物品的量，为使他能够达到变化发生后他可能达到的福祉水平而应该给予他的补偿金数额。

The rectangle shaped member mentioned by this article is a prefabricated one for the internal construction of circular tunnel, and is located along tunnel axis line, to be lifted into place by a dedicated crane onboard the shield machine in synchronised manner, followed by placement at both sides of tunnel, of ballast block, or in-situ cast members, corbel, pavement slab and the like.

由于隧道比较长，为节约工期，在盾构机推进的同时，隧道的内部结构也跟进施工，本文所叙述的口字型构件是圆隧道内部结构中的预制构件，它位于圆隧道的中心轴线位置，在同步施工中由盾构机上的专门起重机吊放入位，再于两侧施工压重块、牛腿、路面板等现浇结构。

When he lifted the lid, she could see clear plastic boxes with film stacked like cordwood in them.

他打开箱盖时她可以看见透明盒子里装着一排排胶卷，像木材一样齐齐码着。

When the little sticks begin flying two hours after the "cotton-wool" fog has lifted (that time when to let go the bottom would have meant being "absolutely in the air--in space"), Conrad offers us not confused seeing, but a "freshness of sensory perception" that William Barrett in describing Hemingway's story "Big Two-Hearted River" has called the "morning of the world."

当小棍棒开始飞行两小时后，"棉花"雾取消了（当时放过底部将意味着被"绝对在空中-太空"），康拉德提供我们不要混淆看到，而是一个"新鲜的感官知觉"威廉巴雷特在描述海明威的故事，"大双心河"，已被称为"世界的清晨"。

He brought his attention back to the well-defined arms and hands and finally lifted his attention to the cowled face with its pink skin almost lost in the immensity, a ridiculous extrusion on such a body.

他将注意力放回到完好分明的胳膊和手上，最后抬头看着几乎消失在无限中的罩在粉色皮肤下的脸庞，这样一具身躯上荒谬可笑的突起部分。

Drug man Wen Jun the negative image so that he was the Chinese Red Cross,"Dandelion love action" lifted convey love the title of Ambassador, which宋柯said that it should be after the man Wen Jun from the perspective of the individual artists to receive a lesson,"the future would also like to volunteer, to do more."

满文军吸毒的负面形象已经让他被中国红十字会、"蒲公英爱心行动"取消了爱心传递大使的头衔，对此宋柯表示，出来之后满文军应该从艺人个人的角度出发接受教训，"今后还要做义工，要做更多。"

So, others support the cursorial hypothesis (eg, Burgers and Chiappe 1999 ) and suggest that these ancestors used their long, powerful legs to run fast with their arms outstretched, and were at some point lifted up by air currents and carried into flapping flight.

因此，其他支持cursorial假说（例如，汉堡和chiappe 1999年）和表明，这些祖先用他们的长期，强大的腿跑得快，与他们的武器outstretched ，并在一些点，取消了由气流和进行到扑飞行。

It is light and easy for transference; the mast has the function of sliding and touching ground; the spindle lifted and lowered with oil cylinder; it could be folded for transport and locating.

这是轻和容易转移；桅杆上有功能的滑动和感人的地面；主轴取消和降低油缸，它可以折叠，运输和定位。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。