查询词典 lift-off

She could not lift up her face, and only pressed it to the cold braiding of his hussar's jacket.

她抬不起头来，只是把脸贴在他那件骠骑兵制服的冷冰冰的绶带上。

Main 3-D characteristics are taken into account, and the theory gives a detailed describe to the calculation of the unsteady components of hydrofoil lift and other important problems.

该理论在二维理论基础之上计入了主要的三维特性，并对非定常水翼水动力计算等重要问题予以了详尽的阐述。

The time evolutions of the shape of cloud cavities, the lift and drag force around the hydrofoil have been obtained, and compared with experimental results.

采用不同的修正系数，分别计算了绕Clark-y型水翼云状空化流动，获得了随时间变化的空化形态和升、阻力等流场及动力特性。

The lift and torque models of single wing flapped lengthways scheme is obtained by thin wing and oscillating hydrofoil theory.

为了便于前期阶段的研究，鳍型选取了矩形平板翼。

Other ships can actually lift themselves up onto skids and hydroplane across the water. This has the opposite effect (making them a bigger target for other ships), but allows them to move many times faster than a conventional navy.

其他的船可以让自己悬空越过水面，像是水上滑翔机，但是可以比其他的海军船只移动的更快。

Tom: Well, it's not like I'm going to, you know, dead-lift a bag of ice

我也不是要。。。徒手拉一大袋冰块呀。

He tried to lift her,but she was immovably heavy;her shoulders were shaking more rapidly than seemed to him normal even in a condition of this kind.

他想把她扳起来，但她沉重得扳不动；她的肩膀抖动得非常厉害，即使是在这种情况下也使他感到很不正常。

The job of commentary - not the only job, but one of several - is to lift policymakers' eyes above the Urgent in-tray on their desks, towards larger goals that are difficult, but not impossible, to achieve.

评论的目的（不是唯一的，还有其他目的）就是让政策制定者不要只盯着桌面上紧急待办的事务，而是朝着更大的目标努力，虽然实现这些目标很困难，但绝非没有可能。

And the one who will lift the incantation is you, his own son.

而那个能够解除咒语的人就是你，他的儿子。

I lift my index finger and say,"Hang on a sec."

我抬起食指说："马上你就知道了。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。