查询词典 lift up one's head

At the due time, she wore a red veil over her head and cautioned her wedding attendants to cover up with red cloth whatever stone tablets or tree stumps on her way to Zhou's house, for evil spirits are afraid of red things.

出阁的时候，她头上盖了个红色的盖头，并且提醒所有陪亲送轿的人一路上都要披红色的布，不管遇到石头还是树桩子都不要取下，直到周公的住所。

I think Tevez could clog up the middle of the pitch and he's not the type of player to hang around the six yard box to head in Ron and Nani's crosses either.

我认为特维斯在一定程度上会成为中场的障碍，另外他不是那种顶在C罗或纳尼前面的站住六码区附近的球员。

Besides that, we barely got up to head-high for the rest of the month.

在这之后，我们机会没有超过头高的浪了。

Head-high bushes had grown up around the buildings.

教学楼周围长满了齐头高的灌木丛。

When municipal workers in Toronto and Windsor went on strike this summer, leaving rubbish piled up in the streets and head-high weeds in parks, residents had little sympathy.

当夏天多伦多和威灵顿的市政工人上街游行，使得大街上垃圾成堆，公园中杂草疯长，当地居民对他们就没有多少同情了。

Having been aroused by the constant looting expeditions of Kuomintang soldiers, the villagers obtained rocks from a near-by hill, built head-high barricades across all their streets, stoned up their windows and ambushed the next Kuomintang foraging group that came to town.

国民党军队老是来这里抢劫，激起了村民们的愤怒，他们从附近的山上搬来石头，在村内所有街道上建起一人高的衔垒，窗子也用石头砌起来，设下埋伏，等国民党又进村枪劫时就打。

The basic units should work purposefully from the students′ actual conditions.They should make early head-hunt and start the training early with active education and investigation of activists.They should make their best to ensure the new members′ qualification up the standard to give qualified succ...

党的基层组织要结合学生的实际，有针对性地开展好工作，早选苗，早培养，积极做好入党积极分子的教育、考察工作，坚持标准，保证质量，加大工作力度，使党的事业后继有人

In offices, where blind optimism is more forgivable than even mild pessimism, staffers wait for the time when their head hopers won't know what hit them -- but it usually ends up being a promotion.

在办公室这样的环境下，即使是盲目的乐观也会比轻微的悲观更容易被接受，乐观主义者的同事等着看他们大祸临头的样子──但结果却常常是获得晋升。

This is also the first time we see a version of the HUD (Head-Up Display).

那也非人们第一次看到了平瞅隐现器。

Jack: Alright keep that head up.

好的，把那边抬高一点。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。