查询词典 lifelong

Researchers do not know if lifelong TV exposure is a physical risk or not, but as Mander would argue, why run the risk?

研究人员不清楚长期看电视是否对身体有害，但是，正如曼德所说，为何冒此危险呢？

With these advantages she made her way in her husband's raffish and bohemian salon in the Marais district of Paris, managing to maintain her reputation in spite of a lifelong friendship with Ninon de Lenclos, the most famous courtesan of the time.

凭借着这些优势，她在她丈夫的位于巴黎玛海区的波西米亚风格的俗艳沙龙里独自奋斗。

Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业。

Moreover, is it really desirable that everyone all the time should be engaged in non-stop reskilling (misleadingly called "lifelong education").

另外，每个人都应该始终不间断地参加再培训（这种做法被误导性地称为"终生教育"），这真的有必要吗？

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

In Myanmar and other Buddhist nations, many join the monkhood as a lifelong vocation, but many other young men become monks for shorter periods, ranging from a few months to a few years.

在缅甸和其他佛教国家，很多人加入僧侣行列做为终身职。

You know, the one about marriage, love, never-ending lifelong monogamy?

你知道的，关于婚姻，爱情一辈子的一夫一妻生活？

We still don't know why they did this, he said, mourning his lifelong friend.

我们还是不知道他们为什么这么干。他说着，哀悼着他毕生的朋友。

She enters into his cast of mind, bringing across his hypersensitivity, his sense of fragility, his lifelong nerviness, the way in which the canker of doubt about the credibility of religious doctrine ate away at him.

她穿过了他的极度敏感，他的脆弱，他毕生挥之不去的神经质，以及逐渐将他侵蚀的对宗教的病态怀疑，进入了他的思维模式。

bringing across his hypersensitivity, his sense of fragility, his lifelong nerviness, the way in which the canker of doubt about the credibility of religious doctrine ate away at him, She entrers into his cast of mind.

经过大家讨论后，在注册会员突破九万人之际，论坛正式推出译文奖励计划，主要目的是提高译文质量和选拔优秀人才，并且能为新版中文网服务。具体细节如下：。。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。