查询词典 lifeline

The great leaping development of China's education can be made if only we catch a hold of the lifeline of instructional quality, allow a full play to the advantages of modern educational technology, raise the technological content of web based education , strengthen the exchange and cooperation with outside world and give a play to the advantages of web based instruction.

只要抓住教学质量这条生命线，充分发挥现代教育技术的优势，提升网络教育的技术含量，加强对外交流与合作，发挥网络教学的优势，就能实现我国教育的跨越式发展

Going by the Dow's performance last night, the Bush administration's lifeline does not seem to be allaying any fears.

依道琼斯指数昨晚的走势，布什政府的生命线所面临的危险没有任何好转的迹象。

Aaron Burris, crawled down the makeshift gangplank with a lifeline. McRae cinched it to the three-year-old so that Burris could hoist the toddler up and hand him to another rescuer at the end of the ladder.

Aaron Burris，带着救生索爬下临时跳板，麦克蕾用救生索栓牢3岁的孩子，好让Burris将孩子提起来，交给梯子另一头的救援人员。

China's stock market has been among the world's worst performers this year and its legions of small investors have clamored for the government to throw them a lifeline.

中国股市是今年全球市场下跌幅度最大的之一，很多散户都迫切希望政府救市。

Global automakers are debuting 14 vehicles at the Beijing show in a reflection of China's status as a financial lifeline to an industry that is struggling in other markets.

在北京车展上，全球汽车商推出了14款全新车型，这反映了中国在全球汽车业中作为财经生命线的地位。

By adhering to the operation principle of "taking the quality as the lifeline and honesty, the criterion" for the quality assurance, the company provides high-quality products through strict management and supervision. In the market development, we hope new and old customers to joint hands with us for the flouring market economy.

万博公司遵循&以质量为生命，以诚信为准则&的经营原则和品质保证，以严格的管理和监督制造合格的产品，在伴随市场不断发展和前进的同时，也欢迎广大的新老客户与我们一起携手，为繁荣市场经济而精诚合作。

Litigating jurisdiction is the first lifeline of civil judicial justice.

诉讼管辖是民事司法公正的第一道生命线，专利侵权民事诉讼的复杂性、特殊性导致其管辖制度的缺陷在所难免。

It has become a typical state monopoly group because of its lifeline role in national economy and its natural monopolizing characteristic.

它在国民经济中的命脉作用和所具有的自然垄断特性，使其成为典型的国家垄断企业集团。

If that thing you do at the office every day is suddenly your sole financial lifeline, you'll approach it more cautiously.

如果你的工作突然成为唯一的财政生命线，你会更加谨慎的对待。

If that thing you do at the office every day is suddenly your sole financial lifeline, you'll approach it more cautiously.

假如每天在办公室里工作是你维持生命的唯一手段，那么你肯定会小心谨慎地做好每一件事。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。