查询词典 lifeless

The chair chuffed slowly up the incline , rocking and jolting on the frozen clods . and suddenly , on the left , came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken , a thin and spindly sapling leaning here and there , big sawn stumps , showing their tops and their grasping roots , lifeless . and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish

小车子馒慢地驶上斜坡，在冰陈了的泥块上颠簸着前进，忽然左边现出一块空地，是儿只有一丛枯稿了的蕨草，四下杂布着一些斜倾的细长的小树，几根锯断了的大树桩，毫无生气地露着顶和根还有几处乌黑的地方，那是樵夫们焚烧树枝乱草和废物过后的痕迹。

The urban roofscape is a little like hell—a lifeless place of bituminous surfaces, violent temperature contrasts, bitter winds, and an antipathy to water.

都市的屋顶景观有一点像地狱──是个了无生机的地方，充斥着涂了沥青的表面、极端的温度对比、凄厉的风，以及对水的排斥。

To the untrained eye that is unable to distinguish one plant from another, Tibetan rangelands, especially in the vast northern steppes, can appear boring and lifeless, particularly when majestic mountains dominate the horizon.

对于没有受过专门训练，无法辨别不同植物的人来说，西藏草原，尤其是北部广袤的大草原，是枯燥乏味的，尤其是当放眼望去，满眼可见的只有高耸的山脉的时候。

To that must be added a particularly supple and well-damped ride and an electrically assisted steering system which, for once, is not unduly vague and lifeless when the car is pointing dead ahead.

它的功能非常强大。三个后排座椅可以滑动和折叠，也能完全取下来拿出车外。无论是坐在车内还是上下车，伸腿和装运东西的空间都很充裕——这一功能是通过长度罕见的轴距实现的。

Electronic no-grade timing, automatic constant high temperature, constant energy relay controlit is stabilizationreliable, long lifeless noise.

产品说明：电子无级变迅自动高温，固能继电器控制，稳定可靠、寿命长、低噪音。

His eyes drift down to Westmoreland sitting lifeless in the same place Michael left him.

他的眼神游移到Westmoreland身上，毫无生气的Westmoreland坐在Michael把他放在的那个位置。

It was not earth and rock, but a pile of human bodies, drained and lifeless.

那不是石头和土，而是堆人的尸体，干瘪而毫无生气。

As he made his way through the halls, Rex carefully side-stepped the lifeless forms of fallen Jedi and clones.

当他向前穿过大堂时，他小心地避开地上气息全无的绝地与克隆人的躯体。

A lifeless cloud began to cover his eyes.

误：一朵没有生气的云开始遮住他的双眼。

Only on this path when the pass was about to be drilled, not help rolling down a rock cliff between the lovestruck bull lifeless down on the stone at the end.

只是就在这通路即将被凿通之时，不期然间山崖上滚下一块巨石将痴情的阿牛沉沉地压在了石底。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。