查询词典 life-or-death

Congwen Shen, one of the peculiars of the Chinese Literature, devotes his whole life to the exploration and study of the life styles. He constructs a group of women in the West of the Hunan, These figures incorporates his literature ideals and pursuits . This is the perfect illustration and reflection of his ideal life styles.

沈从文是中国现代文坛独特的&这一个&，他一生致力于对人生形式的探索，他塑造的湘西女性形象融入了他的文学理想和追求，是对理想人生形式的完美解释或者反面映衬。

And as this way of life was that of the most noble patricians, it was honored by everyone; the simple and laborious life of villagers was preferred to the loose and idle life of the Roman bourgeois.

就连最尊贵的贵族也选择了这种生活方式，故尔它受到所有人的尊崇。人们情愿过乡村的朴素劳作生活，而不愿过罗马城里人的那种散漫、悠闲的日子。

It was a double life – the glamorous life and the nerdy life.

这是一种双重生活，迷人的生活和宅女的生活。

A plain life is not constrain us in the wood house and implant pea, a plaint life allow us not to waste any time of life.

朴实无华的生活并不是必须住在木屋里，种植豌豆，它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。

Over the past five years, Pacific Life has created a Chinese life insurance market, younger, better educated and more specialized the "three-high team" from 2003 to 2006, for four consecutive years by the international authority of the international rating agency Fitch grant BBB rating, Fitch credit quality of companies that good, sound financial strength, a good business model; 2005-2006, the operator service system has access to "a new lease office services,""claims management services," and "protection services" And "customer service system," the four BSI ISO9001: 2000 quality management system certification indicates that the level of service has been operating with international standards; October 2006, Taiping Life won the 14th World Productivity Congress Innovation Development Forum "Top Ten outstanding innovative enterprises," the title, is also China's finance and insurance sector was the only one of the awards business.

五年来，太平人寿创建了一支中国寿险市场上年轻化、知识化、专业化的&三高团队&；2003年至2006年，连续四年被国际权威评级机构惠誉国际授予BBB+评级，惠誉认为公司信用质量良好，财务实力稳健，建立了良好的商业模式；2005年至2006年，运营服务体系先后获得&新契约保单服务&、&理赔管理服务&、&保全服务&和&客户服务体系&四项BSIISO9001：2000质量管理体系认证，标志着公司运营服务水平已经与国际接轨；2006年10月，太平人寿荣获第14届世界生产力大会创新发展论坛&十佳创新型杰出企业&称号，也是中国金融保险业中唯一一家获得该奖项的企业。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活，我用膝头爬了六十年，我受尽了人能受的一切痛苦，我不曾有过青春便已老了，我一辈子没有家，没有父母，没有朋友，没有女人，没有孩子，我把我的血洒在所有的石头上，所有的荆棘上，所有的路碑上，所有的墙边，我向对我刻薄的人低声下气，向虐待我的人讨好，我不顾一切，还是去改邪归正，我为自己所作的恶忏悔，也原谅别人对我所作的恶，而正当我快要得到好报，正当那一切都已结束，正当我快达到目的，正当我快要实现我的心愿时，好，好得很，我付出了代价，我收到了果实，但一切又要完蛋，一切又要落空，我还要丢掉珂赛特，丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂，因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣！

Is a national life insurance stock company with the approval of China Insurance Regulatory Commission. As a comprehensive life insurance company, it can handle a full range of life insurance products and services (including various statutory insurance businesses).

是意大利首家综合性金融集团，其经营范围涵盖寿险、资产管理以及金融咨询等领域，不仅拥有意大利最知名的寿险公司和意大利最大的私人银行家销售网络，而且是欧洲最大的资产管理集团。

It is widely recognized that leisure activity has a powerful impact on health. This study investigates the relationships among leisure lifestyle, depression and quality of life. This study examine the effects of leisure lifestyle on quality of life as well as the mediating effect of depression between leisure lifestyle and quality of life. After reviewing the literature, leisure lifestyle was categorized into " work-enjoy","homebody","sport-loving","outdoor-recreations","Fictitious-player","social-orientationists".

休闲活动对健康的影响近年来在许多文献受到广泛的讨论，本研究的主要目的除了探讨休闲生活型态、忧郁倾向与生活品质三变项之间的关系；同时验证忧郁倾向是否为休闲生活型态影响生活品质的中介因素，本研究将休闲生活型态分为「工作为乐者」、「家庭本位者」、「喜好运动者」、「户外游憩者」、「虚拟娱乐者」、「人际导向者」等六类，分析方法为结构方程模型分析。

He said that life is a colorful road which is such an ornament of life that we have been desperately running towards the end without any decorations; that the road is of so much body and so little soul in deep sleep that he has to throw his soul far into the boring life; bums are always waiting so long so that the soul could have caught up with the body.

他说人生是一条多彩路，而生活只是路的装饰；我们拼命地向着路的终点奔跑，却没有带上生活这个装饰品；路上有太多的躯体，而很少有的灵魂却在沉睡；流浪者因为把自己的灵魂丢得太远，生活才显得枯燥无味；流浪是一种长久期待，等着灵魂能追上躯体。

This paper, linking theory with practice, puts ideological and political education and sociology, psychology, vocational guidance together, and studies the life conduction of college students by using all kinds of methods, such as induction and deduction, analysis and synthesis trying to assist them to self-understand, to establish their goals in life, to design and plan their future career, family, to regulate their own mentality, and identify ways to achieve their goals in their life journey.

本文采用理论联系实际的研究方法，把思想政治教育和社会学、心理学、职业指导等学科有机结合，运用归纳与演绎、分析与综合相结合的方法，对高职生的人生经营这一课题做了一些研究与探索，试图帮助高职生认识自我、确立人生目标，设计规划自己未来的职业、家庭，调节自己的心态，找准实现人生目标的方法与途径，引领他们的人生航程。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。