查询词典 life-or-death

His better independence and fullness which have kept personality, restrain the deeply worried state of the contradiction He is free with detached spirit, the flexible one ponders life, the calm one roams leisurely expecting and detesting " dog's horse " Between the identity, are cherishing the mind of generous universal fraternity, put an own joys and sorrows on the vast universe and carry on life consciousness to take care of in everything, it sigh by life not individual being the transient and can't holding

能用英语翻译一下这句话吗？他较好的保持了人格的独立和完整，以坚定的理趣约束矛盾思想的焦灼状态。他以超然的精神自由，灵活的玩味着人生，从容的徜徉于期盼与厌恶&犬马&身份之间，并怀着宽厚博爱的胸怀，将一己之悲欢置于广袤无垠的宇宙万物之中进行生命意识关照，哀婉地叹息着个体生命的短暂性和不可把握性，问题补充：不是在线翻译的，谢谢：）采纳为满意答案后，另加悬赏分

Possession and dominance are dissimilated behaviors of senior life formed in their long-term evolvement, which are against the initial property of the universe. Such dissimilation has happened to the life system of the senior life in the entire universe.

占有和控制是高级生命在长期演化中产生的背离宇宙初期特性的异化行为，整个宇宙的高级生命的生存体系都发生了这种变异运动。

Cynical Realism art s images refer to the daily life and so to the secularization of life as such. The Cynical Realist artists uncover the signification of the works as a sublime escape from daily life, and at the same time dissociating its meaning by referring to mundane living.

玩世现实主义艺术的图像呈现的是日常化的行为，体现了生活的世俗性，作品的意指是，逃避崇高，消解意义，走进世俗。

The geatness of life, the miracle of life and the affection of life have dwarfed GDP.

生命的伟大，生命的奇迹，生命的感动，让GDP黯然失色。

I was endeavoring to put off one sort of life for another sort of life,which was not better than the life I had known.

我正在努力寻找另一种生活，是比我知道的生活要好的一种生活延伸。

I was endeavoring to put off one sort of life for another sort of life, which was not better than the life I had known.

我一直在竭力摆脱一种生活，改换另一种生活，但是我所改换的生活并不见得比我原先的生活好。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out, for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.

一本书常常是最好的容器，它铭记着生命中能想到的最美好的东西，是人生命的众多部分中最重要的思想世界。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.

一本好书常是生命的精华，珍藏著生命所能想到的最好的事物；因为一个人生活的世界绝大部分只是他的思想的世界。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of man's life is; for the most part, but the world of his thoughts.

一本好的书通常是用来供奉生活可以想到的最好部分的一个最好的瓮，包括人们的生活和思想世界的大部分。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out ; for the world of a man's life is, for the most part,but the world of his thoughts?

问题补充：意思我知道的，我只想帮忙分析这个句子的结构和逻辑关系，以及怎样理解类似的句子！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。