查询词典 life-giving

We can benumb our life with work, study or helping others constantly, but it should be on the condition that our life are enriched.

我们可以用工作和学习哪怕是不停地帮助别人做这做那来麻痹自己，但是，一定要充实。

The most important thing is the life in the world, whatever who, has no rights to bereave other's life.

世界上最宝贵的是生命，无论是谁，都没有剥夺别人生命的权力。

Sarah Bernhardt : life begets life.

莎拉。伯哈德特：生命生生命。

Retribution is confined almost, if not quite, entirely to the present life, virtue being rewarded by the Divine bestowal of strength, prosperity, long life, numerous offspring, and the like, and wickedness punished by contrary temporal calamities.

报应是限於差不多，如果不相当，完全以现在的生活，凭藉正在评奖工作由神的恩赐的力量，繁荣，寿命长，众多的后代，就如同和邪恶的惩罚，相反态灾难。

In the animal world, the predators and their preys battle for life or death within the food chain. As for us human beings, we have a lot more to do in many others fields. Therefore, the room for tolerance and courtesy is much larger. People can coexist in peace as long as no one challenges another's limit. Those who bestride others' life and infringe their interests will certainly be punished because they are not supposed to act like bullying beasts.

动物界主要是为了果腹而激战，人类因为有更多的事情要做所以活动的范围更广、目标更多，彼此容忍和谦让的空间就大很多，只要不是超越了底限都是可以和平共处的，而那些无故挑战他人底限的人便被绳之以法，因为他们无权拥有野兽那样的行动理由。

After this all is to get up because of life is better-off, no healthy food and drink and life-style have done harm to them !

这都是因为生活富裕起来后，不健康的饮食和生活方式害了他们！

In the market and scientific fundamentalism bewitchment and coerced devoid of humanity self-sufficient, Tian Ran retreated to their homes, of course, there would be no dwelling of the soul, and even thought, language, and even emotional expression have been incorporated into the same institutional paradigms of "currency" of quantitative analysis, philosophy of life is no longer straight leading edge expounded the meaning of religion is no longer concerned about the limited nature of anxiety and thereby losing the salvation of the inherent features, and people still pray and not gratuitous Su the expression of piety, but most are not based on hardship of life with spiritual sustenance, but the heterogeneity of the considerations and the rather alternative pop means "faith show."

在市场与科学原教旨主义的蛊惑与裹挟之下，没有了人性自给自足、可以恬然退守的家园，当然也就不会有灵魂的栖居之所，连思想、语言、乃至情绪表达都被纳入同一性的体制范式进行"货币化"定量分析，哲学不再有直抵生命堂奥的意义阐发，宗教不再关注有限性焦虑从而失去了内在的救赎功能，人们也还在求神拜佛而且不无端肃虔敬的表情，但大多不是基于人生困厄的心灵慰藉，而是异质化的另类利害权衡和颇具波普意味的"信仰秀"。

While life is challenging, The life of a loner is beyond comparison.

人生的道路是坎坷的，宅男的生活更是可悲。

The Wisdom of God arises of its own accord when you stop to look beyond the outer expression of your life to the source of life itself.

由于上帝的智慧，当你自行停止超越外表达你的生命之源生命本身。

In this story the bread of life is parallel to the tree of life in the Biblical story.

在这个故事的面包的生活是平行的生命树，在圣经中的故事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。