查询词典 life-boat

The class of distribution of decreasing variance residual life an that of decreasing percentile residual life are investigated,some their characters are also given,and their characteristic result is given when the general moments of residual life function are taken as their basis.

阐述了递减方差剩余寿命分布与平衡分布的平均剩余寿命函数的密切联系；研究了递减方差剩余寿命分布类及递减百分位数剩余寿命分布类，并且给出了它们的一些特征；给出了以剩余寿命函数的一般矩为基础的特征结果。

By concentrating on the individuals" living environments in her novels, this article analyzes women"s mighty vitalities, inquiries into the shining resplendency and the meaning of the life value, considering the fights between desire vitalities and personality vitalities of the characters, pays attention to the characters" life-home, and expresses Bi Shumin"s persist passion for life as well as the tough but beautiful visage of existence.

第一章是探究毕淑敏小说中的生存意识书写，通过对小说中个体生存环境的关注、剖析地母般女人的强烈生命力、探讨生命价值的光辉和意义、思考关于主人公欲望生命力和人格生命力的较量、关注思索笔下人物的生命家园，表达了毕淑敏对生命的执着热爱，生存呈现着它强韧而美丽的面貌。

Even before He was actually crucified, Christ daily lived a crucified life, denying Himself and His natural life and living the Father's life in resurrection as a man of prayer; prayer is the real denial of the self.

甚至在祂实际被钉十字架之前，基督作为祷告的人，就已经天天过著钉十字架的生活，否认祂的己和祂天然的生命，在复活里活父的生命；祷告是真正的否认己。

The overall goal is to lead the retreatant through a series of meditations on the life of Christ, beginning with reflections on the disorder and chaos of one's own life and progressing to a series of meditations on Christ's life, inviting the retreatant to a knowledge and love of Christ.

总的目标是要带领retreatant通过一系列沉思的生活，基督开始思考的无序和混乱，对自己的生活和进步，以一系列的沉思基督的生命，邀请retreatant以知识和爱基督。

Language education is a person of education, it in no case and only lie in development student to control a kind of tool or technical ability, but more should value shape the student's emotion and thoughts and feelings, development the student's innate intelligence and imagination dint, creative power, development student's individual;Want to let "shining life of vitality" of the language classroom, must make the student make the student a revivification for the person of "freedom growth of life" in"freedom aware of self of activity" demonstration life of value.

语文教育是人的教育，其绝不仅仅在于培养学生掌握一种工具或技能，而更应重视陶冶学生的情感和情操，培养学生的灵性与想象力、创造力，发展学生个体；要让语文课堂"焕发出生命的活力"，一定要把学生还原为"自由生长的生命"的人，使学生在"自由自觉的活动"中展示生命的价值。

RSV He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life.

新译本 爱惜自己生命的，就丧掉生命；在这世上恨恶自己生命的，必会保存生命到永远。

Finally, the key points of this article is that modernization made by people uses the designs of life space to format people themselves, but people themselves could perceive, renew and reconstruct the life space. That is the compulsory repetition of eternal return. In this way, this paper concerns with that how the state, the market and the civil society play their roles as responses to this question.Key Words : modernization, life space, urbanization, ruralization, theory of space

最后，本文所要表达的重点在於：从人创造了「现代化」其自身的存有，进而利用生活空间的设计发展出对「人」自身产生形塑，而到人对於生活空间的感知、改造与反抗等等一连串的无限回转的强制性重覆，在这其中，国家、市场以及公民社会将扮演如何的角色以作为因应。

This is followed by the life of a householder, which is eventually given up in favor of the life of a forest-dwelling hermit, and finally, the solitary, wandering life of a sannyasin, one who has totally renounced all wordly ties.

紧接著便是一个家庭主的生活阶段，但是最后还是要放弃，而回归到林间隐士的生活。最后一个阶段是独身行脚游方生活－－sannyasin，一个彻底抛弃一切世间系缚的人。

When the scholar knows the scantiness of his life in relation to this eternal existence and to the continuous motion , and that the relation of his life to eternal time is as that of the point to the line, and in general, as that of the smallest finite thing to the infinite, he will not be overly devoted to life and will necessarily be courageous.

当学者得知，比起的永恒存在和连续运动，自己的生命是卑微的，和自己的生命与永恒时间的关系是点和线的关系，以及一般上是最小有限事物与无限事物的关系，他不会过于投入生命，而且会有必然的勇气。

On the other hand, his ideal accords with Schopenhauerian aesthetic contemplation and the spiritual mood of art which can disentangle life from earth. His "artistic philosophy" transforms the truth of life into a kind of certain ethic aim in social reality, indicating the ethic direction of life.

宗白华所提倡的"艺术的人生观"，在将人生真相的本体把握转化为一种社会现实中的特定伦理目标之际，从心理性层面上指明了生活的伦理实践方向。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。