查询词典 life-and-death

So if you want to control your own financial life, get your own life insurance policy.

因此，如果你想控制你自己的财务生活，自己的生活得到保险。

Neither I am going to interfere in your life, nor are you going to interfere in my life.

我不会干涉你的生活，你也不应干涉我的生活。

On this ship's people, good thought that several centuries the person gates, their clothing is various, curls the volume the hair, the neat coattails, the beautiful foreign-style clothing, the enchanting smiling face, they are chatting, the orchestra is singing, not far away also has the vaudeville performance, all come to be as if very fuzzy, captain looked like me to beckon, leads me to visit this huge ship, the luxurious decoration, the expensive meal small dish, had upper crust's guest, all were that luxurious, the intoxicant liquor fragrance, I thought that I might in here not long-drawn-out life approximately, was enjoying all, luxurious life, but all blurred, understands mistily, by now, the sky was projecting together the silver light, I was suitable the silver light direction to fly, captain actually closely held on mine foot, the appearance changed suddenly very fierce, my anxious strength wanted to hold him, by now, a lightning had divided, captain will overthrow, turns head looks, the luxurious steamboat already changed total wreck, but also sent out the intermittent odor!

在这艘船上的人们，好想几个世纪的人门，他们的着装各不相同，卷卷的头发，整齐的燕尾服，美丽的洋装，迷人的笑容，他们在谈笑，乐队在歌唱，不远处还有杂耍表演，一切来似乎很模糊，船长像我招手，带我参观了这艘巨轮，豪华的装饰，昂贵的餐碟，拥有贵族阶级的宾客，一切都是那么奢华，醉人的酒香味，我想我可以在这里无悠无虑的生活，享受着的一切，过着奢侈的生活，可一切又模糊了，蒙蒙懂懂的，正在这时，天空射出一道银光，我顺着银光的指引飞了起来，船长却将我的脚紧紧拉住，面目突然变的十分狰狞，我急力的想揣开他，这时，一道闪电劈过，将船长打倒，回头望去，豪华的轮船已变的破烂不堪，还散发出阵阵的恶臭！

In the intoxication of life, you read the meaning of life.

在生活的陶醉中，解读生命的意义。

When they come to my house they want to be a part of my life,Isabel's a part of my life.

他们到我家来是想成为我生活的一部分，伊莎贝尔也是我生活的一部分啊。

The fact that the quality of life is as important as life itself.

事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。

In fact, we have to admit the fact that the quality of life is important as life itself.

事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。

Fact that the quality of life is as important as life itself.

事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。

Jeez: His life... is now your life.

他的人生。。。现在是你的了。

The Amoeba, as you will recall from Chapter I, is the lowest form of animal life known to scientists, a sort of jelly-fish with but a single cell-without brains, without intelligence, possessing only LIFE.

变形虫，记得我们在第一章中曾经提到过的，它是科学家们目前所知的最低等的动物形态，它形似水母却是个单细胞生物，没有大脑、没有智力，拥有的只是"生命"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。