查询词典 life-and-death

Once you allow that human life is subject to reason, you extinguish any possibility of life.

当你试图把人类的生活归结为逻辑的时候，你就将生命中所有的可能性都抹杀了。

Can the truth of life have been revealed to me only for me to have spent my life in falsity?

难道人生之真理展现在我面前，仅仅由于我在虚妄中度过了一生？

To satisfy higher demand of fancy paper from the mass, we will spare no efforts to develop more series of fancy paper with the concept ----beautifying human life with fancy paper,recording life with fancy paper.

"用艺术花纹纸美化人类生活"，公司将努力开发更多的花纹纸产品，以满足社会对艺术纸张的更高要求。

For life, we accept a lot of optimism for education, critique pessimistic fatalistic attitude towards life.

对于人生，我们接受了很多的乐观主义的教育，而批判悲观宿命的生活态度。

China's financial·°rating of "development potential of China's most top-five life insurance companies," Medium, Fidelity Life Insurance ranked first.

2004年度，中国金融风云榜评比的"中国最具发展潜力五大寿险公司"中，信诚人寿名列第一。

If we say that the time of experience is the inescapable cycle to judge its life force after the art work opens to the public, we can also say that space is the field domain to judge its life force.

如果说艺术作品体验的时间是它公开后无法躲避的生命力裁判的周期，那么空间是判断它生命力的场域。

Fiona Life's ideal is for ideal life.

生活的理想是为了理想的生活。

This means that firearms are 80 times more likely to save a life than to take a life.

枪击并不是问题，问题是使用枪的人，即使是没枪，他们也会找到其他的方式进行谋杀。

A firefighter saved a little girl's life at the expense of his life.

一个救火队员牺牲自己的生命来救一个小女孩的生命。

I thought it was very hard-won for me to get a chance, the only one chance in my life, to tramp over the jokul, that was also tramping over my life, to sleep in my tent in snowfield where there was firn all the year round.

想着一生中能有一次翻越雪山的机会对我来说是也一次生命中的穿越，而且竟然可以在终年积雪的雪地上扎营，那是件多么难得的经历呀！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。