查询词典 life work

A long time in the humidity of a larger work, life, and also easy to suffer from rheumatic, such as rheumatoid disease.

长时间在湿度较大的地方工作、生活，还容易患风湿性、类风湿性之类的病症。

You want your work to be meaningful. Because meaning is what brings the real richness to your life.

你希望你的工作是有意义的，因为意义是真正让你的生活感到富有的东西。

I would like to have a right-hand man on my work and my life.

我希望在工作和生活中能有一个得力助手。

After years of battling with almost superhuman efforts to rise superior to his sufferings and accomplish his life's work - to breathe a little more courage into poor weak humanity, this conquering Prometheus observed to a friend who called too much on God,"O man, help thyself!"

经过了多少年超人的斗争与努力，克服了他的苦难，完成了他所谓"向可怜的人类吹嘘勇气"的大业之后，这位胜利的普罗米修斯，回答一个向他提及上帝的朋友时说道："噢，人啊，你当自助！"

The efficiency of its Intel Core Duo processor and power of its graphics processor are both significant enhancements to its roadworthiness for content creators, extending its battery power and its graphics number-crunching power to achieve a balance that gives users plenty of power yet long enough battery life to actually get some serious work done.

效率，其Intel Core Duo处理器和权力，其图形处理器，都是显着增强其在道路上行驶，为内容创作者，延长其电池电源及其图形的数目-业绩的权力，以达致平衡，让用户大量的权力，但足够长的电池生活其实是得到一些严重所做的工作。

We're living in "a world of no boundaries" between work and life, says Robinson.

我们生活在"一个工作和生活之间没有国界"的世界，罗宾逊说。

Fast Food, Fast Talk: Service Work and the Routinization of Everyday Life

中文参考译名：快餐，快速对话：服务工作的常规化和日常生活

So whether you have your own business, work for a company, or run a household, if you manage your life like a business, I can guarantee you'll be surprised at the results.

那么无论你是拥有自己的公司，还是公司职员，或是经营家族生意，如果你能像做生意一样经营自己的生活，我保证你会对所产生的结果大吃一惊。

It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispen sable part of our society, which make our life and work more comfortable and less laborious.

人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。它们使我们的生活更舒适，减少了大量劳动。

Though the trial work was submerged in the waves of time, it had sufficiently expressed the"life outlook of thinking and striving". After that, the saga novel"Whisper Of A Woman Soldier"came into being. These two works respectively won"prize of excellent military saga novel 1977--1986"and"prize of liberation army newspapers and military books".

这本湮没在岁月风沙中的试笔之作尽管尚显稚嫩，但已充分表现了"思索与顽强奋进的人生风貌"，其后长篇小说《一个女兵的悄悄话》问世，这两部作品分别获得1977——1986年优秀军事长篇小说奖和解放军报军版图书奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。