查询词典 life work

It is important to learn to separate work from your home life.

这是很重要的学习，以单独的工作，从您的家庭生活。

I'm not hostile to work/life balance.

我没有反对工作与生活之间的平衡。

Just as you know not how the breath of life fashions the human frame in the mother's womb, So you know not the work of God which he is accomplishing in the universe.

就如你不知道生气如何进入孕妇胎中的骨骼里，同样你也不知道天主所创造的一切化工。

One Humboldt student wrote: Coming here this year and last year has had a big influence on my awareness that there is something more than just the everyday life of going to school, going to work, etc...

一位汉堡学生在报告中说「去年及今年的万佛圣城之行，对我的认知，产生了很大的影响。

Work hard , hunker down , tighten your belt , and make a better life .

努力工作，盘腿坐下，勒紧腰带，和改善生活。

My life is engulfed in my athletics. I graduated with a Mechanical Engineering Degree from the University of Nebraska – Lincoln in 1998. Instead of pursuing a career, I work for myself at Big Iron Gym, a place I created with my coach/boyfriend Rick Hussey.

我的生命已经被力量举所吸引，1998年我从内布拉斯加大学获得机械工程学位毕业后并没有以一个工程师的身份开始职业生涯，而是在Big Iron健身房里开始训练，一个由我和我的男友兼教练Rick Hussey共同创办的健身房。

While we found some hypergamy and hypogamy at work on the politico-economic structure, there is actually no sign of hypergamy and hypogamy in Russian spouses' daily life. We need more research and discussions to evaluate the significance of hypergamy and hypogamy.

然而在衡量客观结构的同时，实际生活中的俄籍配偶却无关上下嫁，因此上下嫁的意义与重要性仍有待更多评估与讨论。

The literary arena entrusts with by the collective naming to "The 1970's Writers", the market chooses in addition the alternative and the fashion writer star takes the representative, has caused "The 1970's Writers" 's in writing pattern identicalness, also urges them to carry on the differentiation in the creation, but the society from all walks of life to their work intense critique and even to the government department to their partial works forbids then further impels its creation the transformation.

文坛对70年代出生的作家赋予以"断代"式的集体命名，市场则挑选出"另类"、"时尚"的市场明星作为代表，导致了"70后"在写作模式上的雷同，也促使她们在创作上进行分化，而社会各界对她们作品的激烈批判乃至于政府部门对她们部分作品的查禁则进一步推动其创作的转变。

There are also many positive acts for the benefit of others, which he may rightfully be compelled to perform; such as, to give evidence in a court of justice; to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection; and to perform certain acts of individual beneficence, such as saving a fellow-creature's life, or interposing to protect the defenceless against ill-usage, things which whenever it is obviously a man's duty to do, he may rightfully be made responsible to society for not doing.

还有许多积极性的对他人有益的行动，要强迫人们去做，也算是正当的：例如到一个法庭上去作证；又如在一场共同的自卫斗争当中，或者在为他所受其保护的整个社会利益所必需的任何联合工作当中，担负他的一分公平的任务；还有某些个别有益的行动，例如出力去拯救一个人的生命，挺身保护一个遭受虐待而无力自卫的人，等等。总之，凡显系一个人义务上当做的事而他不做时，就可要他对社会负责，这是正当的。

It has been deeply imbedded into people's daily work and personal life. It has become a whole new way of living style.

经过近几年的迅速发展，手机不再仅仅是一种移动通信的手段，已经深入人们工作和生活，反映了人们一种全新的生活方式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。