查询词典 life saving

Artery embolism can be used to cure the uterine hemorrhagic disease with the characteristics of quick and entire hemostasia and few in not only saving their life,but retaining the uterus.

动脉栓塞术治疗妇产科子宫出血性疾病，止血迅速、彻底，副作用小，尤其对产科患者，不仅能挽救其生命，而且能保留子宫，值得临床推广使用。

Abstract］ objective to discuss the value of artery embolism on the uterine hemorrhagic disease.methods collect the materials from july 1998 to january 2007,about 84 house patients of uterine hemorrhagic disease in the department of radiology,affiliated hospital of guiyang medical college,who were treated by artery embolism with dsa-guided seldinger technology.results except 1 case,other cases were succeeded in hemostasia after artery embolism.conclusion artery embolism can be used to cure the uterine hemorrhagic disease with the characteristics of quick and entire hemostasia and few in not only saving their life,but retaining the uterus.it is worth to be used in clinic.

目的 探讨动脉栓塞术在子宫出血性疾病中的应用价值。方法笔者收集1998年7月～2007年1月贵阳医学院附属医院介入科84例子宫大出血性疾病的住院患者，所有患者均在dsa下采用seldinger 技术行子宫动脉栓塞治疗。结果除1例患者外，其他患者栓塞术后均止血良好。结论动脉栓塞术治疗妇产科子宫出血性疾病，止血迅速、彻底，副作用小，尤其对产科患者，不仅能挽救其生命，而且能保留子宫，值得临床推广使用。

It brought enormous remarkable astronomical discoveries. Public outcry of saving Hubble turns out extended HST's life.

哈勃为天文界带来前所未有的贡献，在天文学家的争取下，哈勃的寿命得以延长。

They had been at one accord not to hurry through life, not to be always skimping and saving.

他们已在一个协议不要急于通过的生活，不要总是skimping和保存。

There are also many positive acts for the benefit of others, which he may rightfully be compelled to perform; such as, to give evidence in a court of justice; to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection; and to perform certain acts of individual beneficence, such as saving a fellow-creature's life, or interposing to protect the defenceless against ill-usage, things which whenever it is obviously a man's duty to do, he may rightfully be made responsible to society for not doing.

还有许多积极性的对他人有益的行动，要强迫人们去做，也算是正当的：例如到一个法庭上去作证；又如在一场共同的自卫斗争当中，或者在为他所受其保护的整个社会利益所必需的任何联合工作当中，担负他的一分公平的任务；还有某些个别有益的行动，例如出力去拯救一个人的生命，挺身保护一个遭受虐待而无力自卫的人，等等。总之，凡显系一个人义务上当做的事而他不做时，就可要他对社会负责，这是正当的。

Any deviation in saving or attempting to save life or property or any reasonable deviation and changing of route shall not be doomed to be infringement or breach of the contract of carriage , and the carrier shall not be liable for any loss or damage resulting therefrom.

船舶为了救助或企图救助海上人命或财产或因其他实际合理需要而发生的任何绕航和变更预定路线都不得视为破坏或违反运输契约。凡因此而造成的货物灭失或损坏承运人不负责任。

Saving faith is so called because it has eternal life inseparably connected with it.

拯救信仰是所谓的，因为它永恒的生命不可分割的联系。

Generally, it is necessary to add energy-saving steps such as battery for the random and intermittence feature of the wind and solar energy to meet the requirement of stable and continuous power consumption in daily life and production.

太阳能和风能在资源条件和技术应用上都有很好的互补特性。

But, my good friend, reflect whether that which is noble and good is not something different from saving and being saved; for as to a man living such or such a time, at least one who is really a man, consider if this is not a thing to be dismissed from the thoughts: and there must be no love of life: but as to these matters a man must intrust them to the deity and believe what the women say, that no man can escape his destiny, the next inquiry being how he may best live the time that he has to live.

我的好朋友，且想想那高贵的和善的事情是不是某种与拯救和得救不同的事情；因为对一个生活这么长或那么长一段时间的人、至少是一个真正的人来说，考虑一下，是否这不是一件脱离这种思想的事情：那儿一定不存在对生命的任何爱恋，但关于这些事情，一个人必须把它们托付给神，并相信命运女神所说的，没有谁能逃脱自己的命运，接着要探究的是：他如何才能最好地度过他必须度过的这一段时间。

WORLAND, Wyo.- A 5-year-old kindergartner is being credited with saving his mother's life when he dialed 911 after she choked on a potato chip.

怀俄明州，WORLAND--一位五岁幼儿园小孩被表彰在他母亲被玉米片噎住后拨打911从而拯救了母亲的生命。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了