查询词典 life saving

It was given to Cobb in 1936 when he was instrumental in saving the life of a Palawan chieftain's son.

这是给科布在1936年他帮助拯救生命的巴拉望土司的儿子。

After Miranda was done saving her life,she called someone who could commiserate.

就在米兰达救回自己一条命后，她要打电话找个人来诉诉苦。

Six Arabs came up, full gallop, to cut off my head. I shot two with my double-barrelled gun, and two more with my pistols, but I was then disarmed, and two were still left; one seized me by the hair (that is why I now wear it so short, for no one knows what may happen), the other swung a yataghan, and I already felt the cold steel on my neck, when this gentleman whom you see here charged them, shot the one who held me by the hair, and cleft the skull of the other with his sabre. He had assigned himself the task of saving a man's life that day; chance caused that man to be myself. When I am rich I will order a statue of Chance from Klagmann or Marochetti.

你们之中要是有社会主义者，以宣扬人道和以对你们邻居尊重为荣的话，那么对于下面的这番话或许会觉得奇怪的，我从来不想去保护社会，因为社会并没有保护我，我甚至可以说，一般而言，它只想来伤害我，所以我对它毫无敬意，并对它们保持中立的态度，并非我欠社会和我的邻居的情，而是社会和我的邻居欠了我的情。

Thou art not worth to me, no not the taking off of the ground, one of those knives is worth all this heap, I have no manner of use for thee , e'en remain where thou art, and go to the bottom as a creature whose life is not worth saving.

"你们现在还有什么用处呢？对我来说，现在你们的价值还不如粪土。那些刀子，一把就值你们这一大堆，我现在用不着你们，你们就留在老地方沉到海底里去吧，根本不值得救你们的命！"

And Reuben J, Martin Cunningham said, gave the boatman a florin for saving his son's life.

坎宁翰说，"为了酬劳船夫救了他儿子一条命，给了他两个先令。"

I rescued Flossie from a Pasadena flea market in 1996 and she means the world to me -- especially after her heroic act of saving my life.

我是在1996年从巴沙迪纳一个跳蚤市场救出弗洛西，她就是我生命的全部，尤其在她英雄式的救我一命之后。

The most important thing is to get into the habit of saving water and practice it in your daily life.

最重要的是，要养成节约用水的习惯，并落实在日常生活当中。

The most important thing is to get into the habit of saving paper and practice it in your daily life.

最重要的是，要养成节约用纸的习惯，并落实在日常生活当中。

Secondly, as an adult, especially should have the sense of golbal citizen: saving resoures from their own home and do not waste; using more things which can be circulated; installing solar energy electric radiator. At the same time, put the sense of protecting earth thourgh our life and work.

其次，我们作为成年人更加要有世界公民的责任感，从自己的家里开始节省资源，不浪费，多用能循环再用的东西，在家里安装太阳能电热器，同时，把保卫地球的责任感贯穿于自己的生活和工作当中。

T hank you for saving my life, and let me stay.

谢谢你就了我，还让我住这里。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了