查询词典 life office

Jeffrey Sachs not only let me into his office, he let me into his Rolodex, his head, and his life for the last few years.

Jeffrey Sachs不仅让我进了他的办公室，他让我进入了他的Rolodex系统，他的头脑，和他的生活在过去的几年里。

Summary: As the ceaseless improvement of environment of high-grade scriptorium, office, air conditioning system also more and more widely deep person arrives in daily life.

提要：随着高等写字间、办事周围的环境的不停攺良，空调体系同样愈来愈普遍地深人到经常生计中。

In sharp contrast, as the "garden of Finance Street, elite apartments," Diecuihuating, located outside the Main Street core Avenue Lot, only 3 km distance from Finance Street, but considerate to Finance Street office workers Kwan comprehensive consideration in the full life of the community building of an international fashion, the more they can get around measuring customized "urban train" community shuttle bus!

与此形成鲜明对照的是，定位为"金融街的后花园，精英寓所"的蝶翠华庭，位于广安门外大街核心地段，距金融街仅3公里路程，却设身处地为金融街上班族群周全考虑，在全力打造一个国际时尚生活社区之外，更为他们出行量身定制了"都市快车"社区穿梭巴士！

Office : a place where you can relax after your strenuous home life.

办公室：是一个在你紧张的家庭生活后可以放松的地方。

Today, Subdistrict Office System has acted as more and more important role in daily life and almost related with everybody, under the condition of the development of Chinese Socialism Market economy system, Innovation of Political System and Urbanization.

随着中国社会主义市场经济体制的建立完善、政治体制改革的不断深入以及城市化进程的不断加快，街道办事处在人们生活中所发挥的作用越来越大，几乎与每个人的生活都密切相关。

They affirmed the life tenure by an unanimous vote in the Convention of 1787, because they deemed the risk of the continuance in office of an incompetent judge a less evil than the subserviency of all judges to the legislature, which might flow from a tenure dependent on legislative will.

他们在1787年的制宪大会上一致表决通过给予法官终身任职，因为他们认为，一个不称职的终身任职的法官对国家的危害小于一个屈服于国会压力的法官（如果这位法官由国会任命并有一定任期的话）。

He looked forward to the work so much that he arrived at his office every morning at 5:15. Just before his death in 1930, Taft made an interesting comment about his life. He said,"I don't remember that I was ever President."

他是如此渴望工作，以至每天早上5点15就到了他的办公室。1930年他去世之前，他曾对自己的一生作了一个有趣的总结，他说："我不记得我曾经当过总统。"

He looked forward to the work so muchthat he arrived at his office every morning at 5:15. Just before his death in 1930, Taft made an interesting comment about his life. He said,"I don't remember that I was ever President."

他是如此渴望工作，以至每天早上5点15就到了他的办公室。1930年他去世之前，他曾对自己的一生作了一个有趣的总结，他说："我不记得我曾经当过总统。"

The Holy Office rejects this view of the Resurrection when it condemns the thirty-seventh proposition in the Decree "Lamentabili": The faith in the Resurrection of Christ pointed at the beginning no so much to the fact of the Resurrection, as to the immortal life of Christ with God.

"圣办公室驳斥这种观点的复活的时候，它谴责第三十七命题，在该法令" lamentabili "说："信仰在复活的基督指出，在开始时并没有这么多的事实复活，以不朽生活中的基督与上帝。

Yesterday, all sixth-grade class graduated according to photos, and schools are very busy all day, like a market, they are coming to graduation as a happy thing, had just eaten dinner at noon today, a large group of children running to the office came to me and Denis graduated according to their sign, the first time I realize the "stars" of the feeling of being surrounded by the signature, according to the back of a long graduated from the teachers and students full name, appears to have the same graffiti Art feeling, numerous signature reminds me of when I graduated last year, was both pleased and full of melancholy, reminds me when we separated from the sentimental and emotional, but now they also experience less than classmates, friends, respectively, the unrounded, perhaps in a number of years later, when the time to re-look at photos of them slowly recalled when primary school life, learning time, recalled the story of childhood

昨天六年级所有的班级照毕业照，，学校一整天都很热闹，像是个集市一样，他们把即将到来的毕业当成是一件快乐的事情，今天中午刚吃过饭，一大群孩子跑到办公室来找我和 Denis 给他们的毕业照上签名，我也第一次体会"明星"被包围签名的感觉，长长的毕业照背面写满了老师和同学的名字，看起来有涂鸦一样的艺术感觉，密密麻麻的签名让我想起去年我毕业的时候，心里既高兴也充满惆怅，想起大家离别时的感伤和情绪，只是现在他们还体会不到同学、朋友分别的不舍，或许是在若干年后，当那时的他们重新翻看照片时才会慢慢回忆起小学生活、学习的时光，回忆起童年的故事，体会曾经的乐趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。