查询词典 lieutenant-governorship

In the early 1800's Lieutenant Moraga, commanding an expedition in the lower great Central Valley of California, gave the name of San Joaquin to a rivulet that springs from the Sierra Nevada mountains and empties into Buena Vista Lake.

我国早在1800人的中尉莫拉加，指挥一个探险队在较低的伟大中央河谷，加州，给名字的圣华金小川说，从温泉谢拉内华达山脉和发证到布埃纳比斯塔湖。

A young Dominican lieutenant, Rafael Leonidas Trujillo, who would be the country's longtime dictator, became Williams' life-long friend. The writer recalls that at the 1959 New Years reception at the presidential palace, in what was then Ciudad Trujillo, the single ornament on the grand piano in the ballroom was a silver-framed photograph of Colonel Williams.

后来长期成为多米尼加独裁者的拉斐尔·里尼达斯·图基尔罗，当时的一名年青中尉，成为了威廉姆斯一生的朋友（作者回忆起了1959年新年已改名为休达得·图基尔罗在其总统府会见他时，大厅中一架大钢琴上唯一的装饰物就是一张镶嵌在银框中的威廉姆斯上校的照片）。

Lieutenant General Walton Walker, Commander of the Eighth Army, discusses operations along the Kum River line with his staff on July 14, 1950, the day after he established his headquarters at Taegu.

1950年7月14日，第八军司令沃克中将、在大邱市建立他的总部以后，与他的工作人员讨论活动沿Kum河的部署

He detailed Item Company under Captain Harold G. Schrier to do the job—the same Schrier who as a lieutenant had taken his platoon up Mount Suribachi on Iwo Jima to raise the first flag.

他安排哈罗德·G·斯科里尔上尉带领I连执行此项任务——在斯科里尔还是一个少尉时他率领他的排在硫磺岛的拆钵山上插上了那面著名的星条旗。

"There is no way to satisfy rival claims,"said lieutenant colonel Patrick J. Garvey. You want to use crack troops in a surprise attack, unexpected and covered, and yet you stage a Cecil B. De Mille operation.

加维中校说：此事无法两全其美，你一方面要在隐蔽而且出其不意的突然袭击中使用精锐部队，另一方面你却又要指挥一场塞西尔·德米尔式的行动。

In the Rue Planche-Mibray, they threw old pieces of pottery and household utensils down on the soldiers from the roofs; a bad sign; and when this matter was reported to Marshal Soult, Napoleon's old lieutenant grew thoughtful, as he recalled Suchet's saying at Saragossa:"We are lost when the old women empty their pots de chambre on our heads."

当有人把这种情况向苏尔特元帅报告时，这位拿破仑的老上尉不禁堕入沉思，他回忆起絮歇②元帅在萨拉戈萨时讲的一句话：&什么时候老奶奶往我们头上用尿壶倒尿，我们就完蛋了。&①巴拉尼是一八四八年残酷镇压巴黎工人六月起义的陆军部长卡芬雅克的叔父。

In the Rue Planche-Mibray, they threw old pieces of pottery and household utensils down on the soldiers from the roofs; a bad sign; and when this matter was reported to Marshal Soult, Napoleon's old lieutenant grew thoughtful, as he recalled Suchet's saying at Saragossa:"We are lost when the old women empty their pots de chambre on our heads."

当有人把这种情况向苏尔特元帅报告时，这位拿破仑的老上尉不禁堕入沉思，他回忆起絮歇②元帅在萨拉戈萨时讲的一句话：&什么时候老奶奶往我们头上用尿壶倒尿，我们就完蛋了。&

Its commander, Lieutenant-Colonel Graf von Schwerin, would lead four battalions supported by assault engineers.

它的指挥官，陆军中校格拉夫˙冯˙施维林，将带领四个突击工兵营。

Lieutenant Stockell was with Forrest Pogue in Pilsen. In his diary entry for May 8, he wrote: Germans pouring into Pilsen by the thousands to get away from the Russians in Prague.

中尉斯托科尔与福雷斯特·波格在比尔逊。5月8日日记开篇，他写道，数以千计德国人蜂拥而至比尔逊，以逃避布拉格之俄军。

Seeburger faced long hospitalization and after a year was physically retired as a first lieutenant. In 1995 he received a belated Navy Cross.

希伯格此后面临着长期的住院治疗，一年之后他因为健康的原因以中尉军官的身份退役。1995年他获得了一枚迟到的海军十字勋章。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了