查询词典 lieutenant-governorship

Waldheim was a lieutenant in one of those units.

Waldheim 是这些领导分子中的一名陆军中尉。

The indictment does not specify his presence, but there's no question about it, issuing responsibility to him, I mean, just to sum up the indictment, and I'll read:"On the basis of all that has been set forth, the state commission confirms that Lieutenant Kurt Waldheim is a war criminal responsible for the war crimes described and assessed above."

控告没有详细说明他的在场，但毫无疑问的是，我的意思是，宣判的可能性对他来说就是上诉的那些指控，我将读到："基于所有指控都成立的话，州立委员会确认 Waldheim 必须对以上所陈述的战争罪行负责。"

He suggested to Barr that he relieve the slow-moving battalion commander, West Pointer Lieutenant Colonel Richard F.

他建议巴尔应该撤掉那个行动缓慢的营长，西点军校毕业的理查德·F·里德中校。

It is now the headquarters of the Windermere Motor Boat Club, and featured in the film 'The French Lieutenant's Woman'.

这现在是Windermere摩托艇俱乐部的总部，和在电影'法国人陆军中尉的妇女'里有特色。

Porthos, Aramis, and Athos are enjoying themselves at the Red Dove Inn, Paris, when young D'Artagnan suddenly bursts in. It turns out he's followed by the sinister Count Xavier and his evil lieutenant, the hook-handed count Orsini.

porthos ，阿拉米斯，阿托斯正在享受自己在红鸽旅馆，巴黎，当年轻人-a rtagnan突然爆裂英寸，原来他的，其次是险恶用心，计数哈维尔和他的邪恶中将，钩霸道计数奥西尼。

Learning who was behind the plot, the landlord informed the lieutenant who dragged Lee's son and the two militiamen from the fields and slowly bayoneted them to death inside the Three Sects Temple.

地主王常盈侦知是他们干的，就向日军告了密。小队长立即把这三人抓起来，带进三官庙里用刺刀凌迟处死。

Lieutenant Coly recalled, I saw a single German soldier on the spot where I thought I drew my .45 pistol and tried to get a shot at him but my parachute was oscillating.

科勒中尉回忆，我看见一个孤零零德国兵在我预想着陆点上，我掏出点45手枪想干掉他，可是降落伞飘来荡去，我的瞄准一下指天一下指地。

Last week's guilty plea offered a startling new perspective. Lieutenant Michael Lohman admitted that he had immediately recognised the Danziger incident as a "bad shoot", and set about concealing it.

上一周的法庭认罪使得人们对整个案子有了新的认识，麦克洛曼中尉承认就在泽格尔桥事件发生后，立刻意识到这次枪击是警方的失误，并开始掩盖整个事件。

The U.S. expedition, led by Navy Lieutenant Isaac Strain, arrived early and went into the Darien Gap without Cullen's guidance.

美国探险队，由海军中尉艾萨株，提前抵达，并进入了包括darien差距卡伦的指导。

Captain Stottlemeyer and Lieutenant Disher are making a routine arrest when a mysterious man in a car drives up and shoots at them, wounding Stottlemeyer.

今集的「神探阿蒙」里，阿蒙将与Disher联手追查一宗案件，因为当Stottlemeyer和Disher尝试截查一名男子时，该男子竟开车袭击他们，而Stottlemeyer亦因此不幸受伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。