查询词典 lieutenant-governorship

R. Rawlinson, a Lieutenant-Colonel who soldiered in both World Wars.

罗林逊中校曾在两次世界大战中当过兵。

And I heard my names that I got prompted to rank lieutenant and position regimental supply officer.

当我听到自己的名字时，我感到非常的激动，我被提拔为中尉以及团级后勤部长。

And I heard my names that Igot prompted to rank lieutenant and position regimental supplyofficer.

当我听到自己的名字时，我感到非常的激动，我被提拔为中尉以及团级后勤部长。

"Now, uh, what was that you were saying about talking to the Regis, Lieutenant?"

"现在，嗯，请说说看与雷吉斯之间的对话，中尉？"

Surely you didn't think you could evade the Reich for long, Lieutenant?

我想你应该想说可以躲避的了高射炮火力吧，少尉？

French Lieutenant's Woman, The Reisz, Karel

1981（《法国中尉的女人》，卡尔？雷兹

The die was cast from the approved design prepared by Lieutenant Aymar E. Embry, Engineers Officer Reserve Corps.

在木已成舟中将艾马由大肠杆菌安莉芳，工程师主任后备队编制的经批准的设计。

I am in ROTC in my college, hopefully I will be a 2nd Lieutenant after college, then I will go active and make it my full time job.

我仍然在学院中，国立守卫是一个保留成份，如此它对我像一个部份时间工作。

18Th Army - Lieutenant General Ye. P. Zhuravlyov11 Rifle Corps (24, 226, 271 Rifle Division), 17 Guards Rifle Corps (2 Guards Airborne Division, 8, 317 Rifle Division), 95 Rifle Corps (66 Guards, 138 Rifle Division), 9th Plastoon division, 351 Rifle Division839 Howitzer Artillery Regiment, 8 Guards Antitank Artillery Brigade, 196 Guards, 1646 Antitank Artillery Regiment, 9, 477, 494, 496 Motorised Mortar Regiment, 5, 65 Guards Mortar Regiment, 37 Antiaircraft Artillery Division (1400, 1404, 1408, 1412 Antiaircraft Artillery Regiment)9 Engineer-Sapper Brigade, 897 Separate Sapper Battalion

第11步兵军(第24﹑226﹑271步兵师)，第17近卫步兵军(第2近卫空降师，第8﹑317步兵师)，第95步兵军(第66近卫步兵师，第138步兵师)，第9Plastoon师，第351步兵师，第839榴弹炮团，第8近卫反坦克炮旅，第196近卫反坦克炮团，第1646反坦克炮团，第9﹑477﹑494﹑496摩托化迫击炮团，第5﹑65近卫迫击炮团，第37防空炮师(第1400﹑1404﹑1408﹑1412防空炮团)，第9工程兵旅，第897独立营造工兵营

The lieutenant-colonel of hussars turned to the smart orderly, and the orderly told him with the peculiar scornfulness with which a commander-in-chief's orderlies do speak to officers: His highness?

骠骑兵中校问那个服装华丽的勤务兵。那个勤务兵带着所有总司令的勤务兵与军官说话时所具有的特别蔑视的腔调对他说：什么勋座大人？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。