查询词典 lie to

Therefore, my take protect animals as this graduation playbill design's subject, the significance lie in arouse the people to protect wild animal's compassion, also hoped that can in arouse the people compassion in the foundation to achieve propagandizes this subject goal.

所以，我以保护动物为这次毕业海报设计的主题，意义在于唤起人们保护野生动物的爱心，也希望能够在唤起人们爱心的基础上达到宣传这个主题的目的。

Based on the early geologic studies, more integrated strata units and frame was established in Yunnan and Guizhou. The characteristic of macroscopical lithofacies and paleogeography was also raveled basically in this area. It was ascertained that some perfect developed PTB sections from marine via paralic to terrestrial facies lie in western Guizhou and eastern Yunnan. What's more, the stratigraphic sequence of Marine PTB or Terrestrial PTB across the PTB in this area is similar to that of the Meishan Section.

通过早期地质研究，在我国云南、贵州地区基本建立了比较完整的地层单位与格架，也基本弄清了该区的宏观岩相古地理特征，明确了黔西滇东地区存在发育完整的从海相—海、陆交互相—陆相的二叠系—三叠系界线剖面，而且该区海、陆相界线地层序列与浙江长兴煤山全球界线层型剖面具有一定的相似特征，使得在该区开展陆相二叠系—三叠系界线剖面的高精度划分和海、陆界线地层的高精度对比均成为可能。

When Zherkov began to speak, several officers smiled, as they always did, expecting a joke from him. But as they perceived that what he was saying all redounded to the glory of our arms and of the day, they assumed a serious expression, although many were very well aware that what Zherkov was saying was a lie utterly without foundation.

有些人听见热尔科夫的话微微一笑，像平日那样，等待他来说句笑话，但是他们发现，他说的话也涉及我们的武装力量和今天战斗的光荣；虽然有许多人非常清楚地知道，热尔科夫所说的话是毫无根据的谎话，但是他们还是流露出严肃的神态。

Whether you're now celebrating the winning of Italian football team, or feeling sorrow for the losing of France team, or surprise at the Zinedine Zidane head-butt action, or sadden by the red card given to Zidane because of headbutt incident to Materazzi, let's enjoy hot dance and the popular song Hips Don't Lie performed by sexy and bikini-clad Colombian pop star Shakira, shooking hips in her usual belly dancing moves along with dancing her beautiful chest.

无论您现在庆祝得奖的意大利足球代表队，或感觉悲哀，为失去的法国队，或突击，在齐达内头对接行动，或伤心由红牌给予齐达内，因为headbutt事件马特拉齐，让我们享受热舞蹈和流行歌曲的臀部不在于演出的性感比基尼和身着哥伦比亚流行歌星夏奇拉， shooking髋关节在她的腹部如常舞蹈动作，随着舞蹈，她美丽的胸部。

This kind of relationship is not easy to be defined; kind is the must difficult point to clear the property rights of the modern enterprise.Through studying, we believe the key of the state-owned enterprises share-holding system of twenty lie in straitening the relation of the properly rights and forming and structure of properly rights, establish a perfect corporate system, such as multiple property rights, artificial person, socialization, perfect and far marked system, disappear the state-owned enterprise equity, make the state-owned equality share by some state-owned asset agents and construct reasonable equity structures.

在企业产权多元化改制中，部分资产或全部资产应有偿清晰到自然人，这是产权高度清晰的标志，而使产权结构多元化、法人化、社会化和培育充分公平竞争的市场体系，把国有股配置给多个国有资产代理人，构造合理的股权结构，则是国有企业治理结构的保证。

Results It was shown that the main factor leading to transecting the ducts might lie in anatomic or pathologic alteration or anomaly of ductal system at Calot's triangle, thereby the common bile duct might be mistaken for the cystic duct which was to be clipped and cut in procedure.

严格掌握手术适应证，沿胆囊壶腹向下分离，仔细辨别Calot三角解剖结构，术中始终想着Calot三角解剖结构存在的变异，避免盲目自信、莽撞行事是预防肝外胆管横断损伤的关键。

I'm even more inclined to lie on the clean and soft sandy beach and listen quietly to the sea unbosoming itself.

我更爱躺在洁净轻柔的细沙上，静听着海潮的倾诉

I'm even more inclined to lie on the clean and soft sandy beach and listen quietly to the sea unbosoming itself. How comfortable and refreshed I will be to feel the cool gentle sea breeze brushing past me!

我更爱躺在洁净轻柔的细沙上，静听着海潮的倾诉；当微风轻轻地从我的身边掠过，那种又清凉又轻松的感觉，真是舒适极了，甜美极了！

The causes to the disparities lie in the different aesthetic preferences: the Western oil-painting stresses "reason", accompanied with science the oil-painting becomes a medium to explore the world; while Chinese traditional landscape painting emphasizes "artistic conception", all the time conveying yeaning for spiritual homeland of scholars.

两者差异性之所以产生，其根本原因在于对审美理想表达的不同取向。

Well,If I have to I will die 7 deaths just to lie

好啊，如果必须的话，我会在我永远的臂弯中死7次

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。