查询词典 lie in

They have something to tell us,just as the fallen heroes who lie in Arlington whisper through the ages.

今天他们有话要对我们说，就和躺在阿灵顿的英雄们世世代代轻声诉说的一样。

They have something to tell us today, just as the fallenheroes who lie in Arlington whisper through the ages.

今天，他们有话对我们说，也是安息在阿林顿国家公墓里的先烈们时刻提醒我们的。

I'll take out the armrest and you can lie down.

我将扶手取下，这样您就可以躺下来了。

It was well said by Themistocles, to the king of Persia, That speech was like cloth of Arras, opened and putabroad; whereby the imagery doth appear infigure; whereas in thoughts they lie but as in packs.

有一件事却是很值得惊奇的（我把它说了出来就此结束关于友谊底第一种功效的话语），那就是，一个人向朋友宣泄私情的这件事能产生两种相反的结果，它既能使欢乐倍增，又能使忧愁减半。

Those who lie in wait for me trample me all day long, For many are those who arrogantly fight against me.

56：2 埋伏等候我的人，终日践踏我，因逞骄傲攻击我的人甚多。

However, I need you lie to me, as long as you say, I believe.

但是，我需要你骗我，只要是你说的，我都相信。

Diplock 勋爵在The "Johanna Oldendorff"(1973)2 Lloyd's Rep.285 的305 页所说:"Where a single berth was specified in the charterparty as being the place of loading or of discharge, the loading voyage or the carrying voyage did not end until the vessel was at that very berth.1 Until then no obligation could lie upon the charterer to load the cargo, or to receive it as the case might be.

泊位租约很明显，"抵达"必须是船舶抵达约定装卸的泊位，这地点可以是在租约说死了的具体泊位，也可以是任由承租人(通过发货人/收货人或者港口当局)去事后在合理时间内指定的泊位。该泊位一被指定就如同是双方一早在订约时同意了的具体泊位一样，双方再无权去更改，除非是承租人同意。

The competitive advantages lie on not only the capital powers, but also the ascendancy of the brands.

企业的竞争优势不应只是体现在资金实力上，更应该体现在品牌优势上。

I must to ascertain clearly that why he lie to me.

我必须去探知清楚，他为什么骗我。

And now, discarded, on an ashpit lie.

可是现在，却被弃在炉灰堆里

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。