查询词典 license

Li Zhu: Inspect a net from leisurely actually for, after the government publishs that policy, our understanding is to want to expand network video trade in the standard actually, ourselves is to feel gladder at that time, that is to say had a law to be able to be depended on, everybody may know, video license plate had had two 3 years to did not extend, why?

李竹：其实从悠视网来说，政府出台那个政策以后，我们的理解实际上是要在规范中发展网络视频行业，当时我们自己是感到比较高兴，就是说有法可依了，大家可能都知道，视频牌照已经有两三年没有发放了，为什么呢？

From the previous experiences, the Chinese tax authorities may adopt the date of the issuance of the approval letter of the set up of the enterprise, the issuance of the business license, or the date of capital contribution of the enterprise to determine the eligibility of the grandfathering rule.

根据以往的经验，税务机关有可能采用企业批准证书上的批准设立日期、营业执照上的设立日期或者企业注册资本到位的日期来判定上述优惠政策衔接问题中提到的企业设立日期。

But in any particular situation, we have to ask: are we really better off granting such license?

但是在每一种个别状况下，我们必须思考：我们给予这些权利後真的变的更好了吗？

Nullification of the house purchasing agreement; if the sale action of developers violate mandatory provisions of laws or administrative statutes, for example, the developers have impawned the land but they did not tell purchasers or the developers haven't got the preselling license, purchasers have the right to refund and the agreement was invalid according to the law.

第一类是购房合同无效而导致退房。如果开发商的销售行为违反了法律、行政法规的强制性规定，比如开发商已将土地设定抵押却没有告知购房人，开发商未取得预售许可证等等，根据法律规定，该购房合同无效，购房人有权退房。

In most of recent and modern civil law, this right is especially managed to distinguish whit ordinary easement for person or ordinary servitude. It impersonates the dualism of natural resources access as a public right and a private right, and meets the requirement of the administrative license system about natural resources access.

近现代各国民法中继续将这种权利与普通的人役权或地役权相区别，充分体现了自然资源使用权所具有的公私权利兼具的双重属性，也满足了对自然资源使用权实施行政许可的制度要求。

And this list does not even get into licensing boilerplate such as the term of the license, conditions for payment, accounting, or even indemnities to the licensor or licensee.

与此列表中甚至没有进入许可样板，如长期的许可，条件，付款，会计，甚至赔偿的许可人或持牌人。

In case of using microbial inocula to dispose restaurant-kitchen garbage, the unit shall, according to the provisions in the"Procedures of Shanghai Municipality on the Control of Environmental Safety in Use of Microbial Inocula", use the microbial inocula that has environmental safety license, and implement appropriate measures of safety control.

从事餐厨垃圾处置的单位应当按照国家和本市环境保护的有关规定，在处置过程中采取有效的污染防治措施；使用微生物菌剂处置餐厨垃圾的，应当按照《上海市微生物菌剂使用环境安全管理办法》的规定，使用取得环境安全许可证的微生物菌剂，并采取相应的安全控制措施。

When was your driver's license issued to you?

你的驾驶执照是什麽时候发给你的？

Because affordable housing is a premium reduction by the Government and approved the development of profit margins, and some developers take the black-box operation, under the banner of affordable housing license, but doing real estate business, earn the money to buy a house; a small number of developers solely to increase housing area, and jerry-building to come in disguise to improve their return on investment.

由于负担得起的住房是减少保费由政府，并批准了发展的利润，有些开发商采取暗箱操作的旗帜下，负担得起的住房许可证，但做房地产生意，挣钱买房子；少数开发商只增加住房面积，和杰里建设来变相提高其投资回报率。

I can remember being 10 years old on the playground of Jefferson Road elementary school with the Beastie Boys' "License to Ill" album blasting in my walkman. I lip-synced along with every lyric, thinking,"These dudes are the coolest rappers in the world!"

我还记得十岁时，在杰弗逊小学操场上听著随身听里Beastie Boys的「有权使坏」，我一边跟著歌词唱，一边想著：「这些家伙是全世界最酷的饶舌歌手。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷