查询词典 liberalization

The trade liberalization policy toward China exerted a great influence on the historical process of Deng Xiaoping's "Reform and Opening" and China's reintegration into the international system.

这些先进设备的引进、建设和投产所产生的社会、政治和经济上的影响，为中国的"改革开放"奠定了政策、技术和物资的基础，打开了中国重新融入国际体系的大门。

This paper analyses the National Treatment of foreign investment on the base of jurisprudence as the followings: The legal value of National Treatment is to secure non-discrimination and farsightedness, to create a relatively fair play field for the residenter and the foreigner in order to realize the liberalization of trade and investment.

本文结合这些问题从以下几方面对外资的国民待遇进行了基础性的法理分析：国民待遇的法律价值在于保障非歧视性和可预见性，为内资与外资创造一个相对公平的竞争环境，实现贸易与投资的自由化；它尚未发展成为一项如某些西方学者鼓吹的普遍性的国际义务，不管从事实上还是法律上，其都具有相对性与非义务性，是否给予外资国民待遇是一国的经济主权；国民待遇包含四项法律要素：客体、主题事项、参照规则和参照对象；超国民待遇具有合理合法性，在我国亦有其存在的必然性，不应一概取消，并且，从法理上讲，国民待遇涵盖了超国民待遇与差别待遇；《TRIMs协议》中的国民待遇在法律性质上仍属货物贸易的国民待遇，但具有授予外资国民待遇的效果，然而何种TRIMs应受其管辖，在国际上争议较大；GATS的国民待遇属具体承诺性质，它仅指外资进入东道国市场后的待遇，并且不只限于形式上的平等，更要求实质上的平等。

Especially some developed countries continue to lay down technical trade barriers with respect to technical to laws and regulations, technical standards and quality evaluation, taking advantage of the it advanced techniques, management and environmental protection, while they are sharing the convenience brought about by trade liberalization .It restrainer or hindered the normal forging trade of our country.

尤其是一些发达国家在享受贸易自由化带来便利的同时，凭借其在技术，管理、环保等方面的优势，不断设置技术法规、技术标准和合格评定为主要内容的技术性贸易壁垒，对我国正常的对外贸易产生了限制和阻碍作用。

Add to that swelling foreign-exchange reserves and a stronger rupee, and some are arguing that it is time for drastic liberalization of India's foreign-exchange regime.

由于卢比的强势和外汇储备的膨胀，一些人认为是时候全面放开外汇管制的时候了。

With the developing of economic globalization and financial liberalization , its whole scale has exceeded real economy's .

虚拟经济是市场经济高度发展的产物。

Speed up services market, socialization pace to break the monopoly service industries, the liberalization of market access, the introduction of competition mechanism to encourage enterprises to optimize their restructuring.

加快服务市场化、社会化步伐，打破服务行业中的垄断经营，放宽市场准入，引进竞争机制，鼓励企业优化重组。

TRIPS（The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights）has setdown the minimum standards for protecting the IPR（intellectual property rights throughout the world which isfeasible and uniform,by breaking through the innate regional limitation of IPR, and the process of the interna-tional trade liberalization has been greatly fostered thereby.

TRIPS协定为世界范围内的知识产权保护建立了统一可执行的最低标准，打破了知识产权所固有的地域性的限制，在很大程度上促进了国际贸易的自由化进程。

With the development of the world trade liberalization, tariff level and traditional non-tariff barriers reduce gradually. In the meantime, more and more countries use technical barriers to trade to protect their import substitutional industries for its typical characteristics, which greatly impact the international trade.

随着贸易自由化的发展，全球关税水平逐步降低，传统非关税壁垒逐渐减少，与此相对应，技术贸易壁垒由于其典型特点，被越来越多的用于保护本国的进口替代产业，从而对国际贸易产生了重要影响。

With the development of the times, the musical has improved successively because of its high liberalization.

音乐剧的高度自由化使其随着时代的发展不断发展、完善。

The overall tariff rate was brought down to less than 10%, all the non-tariff barriers have been eliminated, and the liberalization of all industries, especially the service industry, has been significantly enhanced.

整体的税率是降到低于10%，所有的非关税壁垒已被淘汰，各行各业的自由化，尤其是服务行业，已经显著提高。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。