查询词典 liberalising

This is why the Chinese authorities have proceeded very cautiously in liberalising the capital account.

正因为如此，中国决策层在开放资本项目方面表现得极为谨慎。

Where does this leave Mr Sarkozy's liberalising reforms?

这又对萨科奇的自由改革造成了什么影响呢？

There was no reason to expect a sudden rush to include comprehensive liberalising policies in the budget.

采取全面宽松的预算政策不可能一蹴而就。

The government contributed by liberalising the jobs market.

政府对其贡献则是使劳动市场的自由化。

After all, autocratic regimes like Singapore, South Korea and, above all, China, have leapt forward without liberalising.

毕竟，像新加坡、韩国和中国这样的专制政府就是在没有政治自由化的情况下实现经济起飞的。

It could do this by liberalising the financial sector so that decisions pass from state-controlled banks to capital markets.

手段可以是开放金融业，将决定权从国有银行交给资本市场。

This will enable all investors to participate in an important element of a liberalising financial system with the prospect of sharing in the rewards of solid and manageable growth.

这将使所有投资者都能参与日渐开放的金融体系的一个重要组成部分，有望分享稳定、可控的增长所带来的回报。

She also has good discussions on the virtues of microfinance, venture capital and liberalising trade.

关于小额信贷、风险资本和使贸易自由化的优点，她也做了有益的讨论。

From Japan to Germany, governments are liberalising drug markets, sweeping away barriers to generics.

从日本到德国，国家政府都在放宽药品市场，为非专利药品的发展扫清障碍。

Almost by definition, it's bound to be the case, if you've been liberalising for nearly 60 years, that what you're left with are the really tough things.

几乎可以肯定地说，如果你已经进行了近六十年的自由化，那么剩下的注定就是这个很棘手的领域了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。