查询词典 liberal

Mr. Epstein found Muhlenberg to be the only liberal arts college in U.S. News's top tier that chases down missing scores and plugs them into its SAT/ACT average.

爱普斯坦先生发现穆伦堡学院是唯一一所在《美国新闻》上榜上有名的人文科学学院，他们会努力找出那些未作记录的分数，并且将它们累计起来以计算出 SAT/ACT 平均成绩。

There are reasons to hope that liberal, multiparty democracy is in pretty good shape across the EU.

有理由相信，欧洲范围内自由主义的多边化民主制度还处在良好的态势中。

From a classical liberal point of view, this multiplicity of sects is a good thing.

按照经典的自由主义观点，教派的多元化是一件好事。

Mussolini had initially been an economic liberal but he changed his views during the Great Depression.

墨索里尼最初是一位经济自由主义者，但他在大萧条期间改变了自己的观念。

And to see how it works, you have to drop the namby-pamby liberal idea that people only have babies out of "love."

要理解那是怎么运作的，你需要摒弃那些说婴儿是因为'爱'才来到这世界的无聊的自由派思想。

Its real cradle, however, was the drawing-rooms of the moderately free-thinking French nobility (1730-1789), especially those of Mme Necker and her daughter, Mme de Sta The latter was more than anybody else the connecting link between the free-thinking elements before and after the Revolution and the centre of the modern Liberal movement both in France and Switzerland.

其真正的摇篮，但是，绘图室的中度自由思考法国贵族（ 1730年至1789年），特别是那些夫人克和她的女儿，夫人德站后者是更比别人连接之间的联系免费的思想元素之前和之后的革命和该中心的现代自由运动无论是在法国和瑞士。

After Reform and opening—up democratical development of China is discussed ardently and there comesinto being some kinds of typical modes:electoral democracy theory,elite democracy theory,pluralistic democracy theory,negotiatory democracy theory,liberal democracy theory,mixed democracy theory and increment democracy theory.

改革开放30年来，随着社会主义民主的发展，学术界对中国民主发展进行了热烈讨论，形成了以下几种典型的理论模式：选举民主论、精英民主论、多元民主论、协商民主论、自由民主论、混合民主论、增量民主论。

In my paper I show how neo-Kantian emphasis on the priority of obligations to rights in political thinking lends support to Cohen's claim that justice requires an egalitarian ethos fostered and supported from the bottom up, through the way in which members of a liberal society conduct their lives.

在本文中，我将表明，新康德主义政治思想中对义务优先于权利的强调是如何支持了科亨的观点，科亨认为，正义要求一种得到无保留鼓励和支持的平等主义道德观念，而一个自由社会的成员就在这种道德观念中指导着自己的生活。

According to this narrative, Mr Reid, who used to be a typically Nevadan—ie, moderate—Democrat, took a sharp turn left when he became the Senate's party leader in 2005 and now represents liberal excesses.

依照她的说法，过去曾是标准的内华达州民主党人的雷德先生，在2005年成为参议院民主党领袖后突然改走左派路线，现在所代表的是那些自由派分子。

Back then there were also a number of influential liberal Republicans, alas, a virtually extinct group today, including Edward Brooke of Massachusetts, the Senates only African-American; Mark Hatfield of Oregon; Jacob Javits of New York; and George Aiken of Vermont, a crusty old New Englander who thought our Vietnam policy was nuts and tersely suggested we should simply declare victory and get out.

那时也有不少很有影响的自由派共和党人，可现在，哎，这种群体已基本销声匿迹。这些自由派共和党人包括马萨诸塞州的爱德华。布鲁克，他是参议院唯一的非裔美国人；俄勒冈州的马克。哈特菲尔德；纽约州的雅各布。贾维茨；佛蒙特州的乔治。艾肯——他是一个坏脾气的新英格兰（新英格兰主要指美国东北角的三个州地区）老人。在他看来，我们的越南政策是在瞎胡闹，因此精辟地建议我们只要宣布胜利，然后撤出军队就可以了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！