查询词典 liaison officer

But since turncoats are unpopular, it is by no means certain that Mr Sestak, an impressive congressman and former naval officer, will fare worse against the Republican Patrick Toomey in November.

但是&叛徒&的确不得人心，而赛斯塔克曾是海军军官，现为一名出色的国会议员，他在11月与共和党帕特图米的对抗中的胜算绝不会比斯佩克特小。

The king sent this reply: To Rehum the commanding officer, Shimshai the secretary and the rest of their associates living in Samaria and elsewhere in Trans-Euphrates: Greetings.

那时王谕覆省长利宏，书记伸帅，和他们的同党，就是住撒玛利亚并河西一带地方的人，说，愿你们平安云云。

This officer was standing across a small counter from a young white boy who was wearing a V-necked sweater, khakis, and loafers.

这个职员隔着个小柜台站在一个年少的白人男孩对面。男孩子穿着V字领的套头衫，卡其布裤子和平底便鞋。

When the JBD, towbar and holdbackare all in position, and all the final checks have been made, the catapult officer(also known as the "shooter") gets the catapults ready from the catapult control pod,a small, encased control station with a transparent dome that protrudes above theflight deck.

在竖好喷气偏流挡板，固定好挂钩和牵引释放杆并完成最终检查之后，这时飞机弹射器操作指挥员，已经在凸出于飞行甲板且密闭的圆形透明控制台内做好了随时弹射的准备。

It is a memoir of a young Irish Radio Officer who has the exotic misfortune to sign up for a tour of duty on a ship commanded and crewed by a collection of topers.

没错，到底读什么，你作决定，而这套丛书，以其对现当代经典小说和作者翔实的介绍，以及成熟、公认和结论性的评价，将为你选择适合自己阅读的小说提供重要参考。

Jun Yao sub-officer Jun, and Jun Yao-Min.

钧窑分官钧窑、民钧窑。

This text has also consulted a large amount of materials, deep research, to the development at full speed of the shipping cause of our times, Fleet of world the constant enlargementses of scale, towards large-scale to take shipping, diversification and take direction develop fast, Think that it is quite important, is necessary too that the navigating officer holds the ship to" rule" of observing.

本文还参考了大量的资料，深入的研究，对当今世界航运事业的飞速发展，世界船队规模的不断扩大，船舶向着大型化，多样化和快速化方向发展，认为航海人员对遵守《规则》来操船是相当重要，也是必须的。

Professional Adaptability ; Sea Going Ship's Navigating Officer ; Testing System ; Evaluation Standards

职业适宜性；海船驾驶员；检测体系；测评标准

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned

m 除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned; m

除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。