查询词典 liaison

It concludes that the essence of coprincipal lies in the fact that more than two doers regard acts of each counterpart as own ones and mutually utilizes, so as to form a uniform and organic unit and actualize component of special offence. So intention liaison is essential to coprincipal. But there is no reason to confine it to liaison of criminal intent, because it is joint act that is the central element of coprincipal. Intention liaison is only a coupling factor which facilitates joint act and explains whether act is joint. Provided that intention liaison can help to make more than two doers utilize and reinforce mutually so as to form into a uniform and organic unit, we will have full reason to regard the intention liaison as the one in terms of joint crime. Aggregation and filtration is essence of intention liaison.

关于共同正犯中意思联络的检讨，文章从个人责任原则如何在共同犯罪领域贯彻的角度出发，认为共同正犯的本质在于二人以上在具有行为相互认识的基础上，彼此将对方的行为作为自己的行为，并相互利用、相互补充，形成一个统一的有机整体，实现特定犯罪的构成要件，因此，意思联络是成立共同正犯所必需的，但是没有理由将意思联络限定于犯意的联络，因为行为之共同才是共同正犯的核心要素，意思联络只是促成并且说明行为是否共同的一个联结性要素，而不是刑法规范独立的评价对象。

Typically at Tzu Chi's Miaoli Liaison Office one volunteer can be seen puttering around various odd-jobs. It's humble work, but Liao Qinghuo is not just handy man and grounds-keeper, but also official liaison.

在慈济苗栗联络处，经常会看到一位做著各种工作的志工，这是个不起眼的工作，但是廖庆火不只是个维修技师或园丁，还是位正式的联络人。

The main difference between the joint danger action and the joint tort without intention liaison is that in the joint danger action, the inflictors are uncertain; but in the joint tort without intention liaison, the inflicter is clear.

共同危险行为与无意思联络的数人侵权主要区别在于共同危险行为中，加害人具有不确定性，而在无意思联络的数人侵权中，加害人是明确的。

Then I was a brigade liaison officer . After that , I finally became a battalion commander.

然后我当旅部联络官，在那之后我终于当上营长。

Then I was a brigade liaison officer.After that,I finally became a battalion commander.

然后我再当旅部联络官，在那之后我终于当上营长。

In 31 BCE Octavian won the Battle of Actium against his former ally Mark Anthony, who had a liaison with the Egyptian queen Cleopatra, and by 29 the way to power was open to him.

屋大维在公元前31日赢得了这场战斗的亚克对他的前盟友马克安东尼，谁的联络与埃及女王克娄巴特拉，并以29的方式，以开放的权力给他。

Small furnace Carpenter - Luan Ping, Xu Malaysian Bar liaison aide-de-camp, the sinister and cunning, Bamianlinglong, posing as a good dress, to gather military intelligence, his gang network, Wrought Iron as a cover, known as "small furnace Carpenter."

小炉匠—栾平，许大马棒的联络副官，阴险狡诈，八面玲珑，好乔装打扮，刺探军情，网络党羽，以打铁为掩护，人称"小炉匠"。

Company currently employs more than 100, divided into the Department of seaborne imports, the Ministry of seaborne exports, LCL Department, an air, air 2, warehousing the Ministry of Overseas Liaison Department, Customer Service Department, the domestic fleet and other specialized departments.

公司现有员工100多名，分为海运进口部、海运出口部、拼箱部、空运一部、空运二部、仓储部、海外联络部、客服部、国内车队等专业部门。

Third, pay attention to the liaison, loss of explosion and assimilation of the words.

三，注意单词之间的连接，意义的变化。

Assist t o perform periodic bank and account reconciliation and daily payment and bank liaison.

协助完成银行定期往来帐和日付款以及处理和银行的联系。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。