查询词典 liability

Ltd., Xi'an is the validation of Press and Publication Bureau, Trade and Industry Authority registered in Xi'an, an independent legal entity with limited liability.

西安荣信文化产业发展有限公司，是经西安市新闻出版局审定、西安市工商管理局登记注册，具有独立法人资格的有限公司。

Thirdly, doctrine of presumptive is applied to this liability.

第三，基于虚假陈述行为的特殊性，提出虚假陈述民事责任应适用统一的过错推定原则归责。

The use of porous prolled ANFO explosives prill in the experiment of open chamber blasting helps to solve a series of problems in the process of using ammonium nitrate fuel such as its liability to stick to the hole wall and the difficulty in loading explosive power etc.

在露天药壶爆破中试验使用多孔粒状铵油炸药，解决了使用粉状铵梯炸药时因药粉易粘孔壁、装药困难等原因引起的一系列问题，提高了爆破作业的安全性和爆破效果，降低了爆破成本。

Simultaneously Our company primitively set up the special equipment liability insurance mechanism in China.

同时我公司在国内率先设立专门的设备责任保险机制。

In those instances where the necessity arises of subjecting a person guilty of violating legislation on the protection of consumers' rights to administrative liability, the procurator, in accordance with Article 25 of the Law on the Procuracy and Article 28.4 of the Code of Administra64 STATUTES AND DECISIONS tive Violations, issues a decree on the initiation of proceedings concerning an administrative violation.

在那些需要主题一个人发生的例证中有罪的违犯在消费者的权利保护上的立法到管理的责任，代理人，符合文章 25 在 Administra64 的密码 Procuracy 和文章 28.4 上的法律法令及决定 tive 违反，发行在进行的开始上的一条法令关于一个管理的违反。

Economic transition provide the development of product liability insurance with vast space and opportunities.

经济转型，给产品责任保险的发展带来了广阔的发展空间和机遇。

At present , China Securities Law and China Corporate Law have prohibitory regulations on manipulation ,but in our regulation system of securities market, administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance , while civil liability is being ignored seriously .

对于操纵市场，我国证券立法上有明确的禁止性规定，但对于其法律规制还仅限刑事和行政方面，忽略了对操纵行为人民事责任的追究，忽略了对受损害的投资者以私权上的救济。产生这种现状，主要是因为我国重刑轻民的法律文化传统以及立法者十分注重《证券法》的公法属性，淡忘了其私法属性。

Doctrine of promissory estoppel is the unique content of common law contracts . It imposes the legal liability on the basis of the promisee 's reliance damage .来源: www.airiti.com

"允诺禁反言"是英美契约法的独特内容，它以受诺人的"信赖损失"为基础而追究允诺人的法律责任。

Normally the liability of the promisor's breach of his warranty duty is damages, but in some occasion it may be specific performance.

其违约责任原则上为损害赔偿责任，所赔偿者为债权人的履行利益；个别场合也可以是为代为实际履行责任。

They do not operate so as to shield a promisor from liability for a breach of contract. A force majeure clause will ensure that non-performance is no breach because no performance was due in the circumstances that have occurred.

但它们不是用来帮助承诺人逃避违约责任的，不可抗力条款是用来保证不履约将不构成违约，因为在不可抗力发生的情形下没有履约义务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。