查询词典 liability

"In ... personal liability suits, a lawyer is fronting both time and money" Richard Faille

"在个人负债的诉讼中，律师总是预付时间和金钱"理查德·法耶

So,how to determine if there is false information is the key in determining whether the listing companies should bear civil liability.

关于审理证券市场因虚假陈述引发的民事赔偿案件的若干规定》对虚假陈述的界定以客观事实作为衡量标准，但会计学衡量会计信息是否存在虚假陈述的标准则遵循程序理性原则。

Li Jianxi expresses, he wishs to pass resign instantly, to be sued because of dodge a tax and false-hearted blame last week be related is assumed " total liability ".

李健熙表示，他愿通过立即辞职，为上周因逃税及背信罪而被起诉一事承担"全部责任"。

Suihua Branch Wu Ermi trade limited liability company established in July 9, 2004, Suihua Farm Bureau is owned outside of the operating entity.

绥化分局乌尔米贸易有限责任公司成立于2004年7月9日，是绥化农垦分局所属的境外经营实体。

On the other hand, this liability cabinet have some faultiness itself.

另一方面，民初的责任内阁，本身还有许多不完善之处。

Ltd. Was established in February 2000 of the limited liability company.

是成立于2000年2月的有限责任公司。

The interim report said legal advice had been sought by Feta to establish whether there was any liability on the part of the designer or the contractor who replaced the nuts in the 1990s.

临时报告说，法律咨询已经寻求费塔，以确定是否有任何赔偿责任的一部分，设计师或承包谁取代坚果在上世纪90年代。

Iv maintain such other insurance (including fidelity guarantee insurance and employment practices liability) against other insurable risks not covered under subsections, and which, at the time, are commonly insured against by owners of serviced apartment premises in the Property's market area, with due regard being or to be given to the then existing circumstances and to the type, construction, design, use and occupancy of the Property and any requirements under any funding instrument to which Party A is a party at such time.

购买上述，和项未包含的但为物业所在市场地区内的服务公寓之业主届时所通常购买的针对其他可保风险的其他保险（包括雇员忠诚保证保险和雇佣责任保险），购买该等保险应适当考虑届时物业的现状及物业的类型、建造、设计、使用和占有情况以及届时甲方作为一方当事人的融资文件项下的任何要求。

With the increased number of individual employment in the exercise and fitness field, questions of quality control, legal liability, and ethics arises.

从事运动和体适能领域的从业人员数目渐增，品质的控制、合法性及职业道德的问题逐渐浮起。

Beijing ChuZhongHuang Kitchen Utensils Co.,Ltd is a liability limited company of independent legal person qualification and registered in Beijing Municipal Industry and Commerce Administration, and it is a professional engineering company specifically engaging in the professional design, equipment manufacture, supply, installation, maintenance and repair in the kitchen field for the star hotel/(Chinese/western style) restaurant/ hotel/ fast food chain store/ staff canteen/public organs and other related associated food and beverages facilities.

北京厨中皇厨具有限责任公司是经北京市工商行政管理局登记注册的，具有独立法人资格的有限责任公司，是从事星级酒店/餐厅/酒楼/快餐连锁店/员工食堂/公共机构和其它相关配套餐饮设施等厨房区域的专业设计、设备制造、供应、安装、保养、维修的专业工程公司。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。