查询词典 liability

Dispute liability for the contravention, you should inform me.

出争议，你必须通知本人。

To notify me that you wish to dispute liability for the contravention by using the notification form overleaf

b告知本人你意欲就该违例事项的法律责任提出争议。

In case of a limited liability company, the foreign investor shall be liable for the enterprise to the extent of what he has contributed for the capital.

外资企业为有限责任公司的，外国投资者对企业的责任以其认缴的出资额为限。

The liability of each party to the JV Company shall be limited to the amount it has contributed to the registered capital of the JV Company pursuant to this Contract.

各方对合营公司的责任以其根据本合同认缴的、对合营公司注册资本的出资额为限。

A loan company is a limited liability company solely invested by a domestic commercial bank or rural cooperative company.

贷款公司是由境内商业银行或农村合作银行全额出资的有限责任公司。

Naiman Banner corncob processing plants, is part of Naiman Banner Ruijun Tongliao City animal husbandry limited liability company, our company covers an area of 30,000 square meters, fixed assets 1000ò, the registered capital of 500,000 yuan, the existing staff of 150 people , of which 15 were in professional and technical personnel.

奈曼旗玉米芯加工厂，隶属于通辽市奈曼旗瑞君牧业有限责任公司，我公司占地面积3万平方米，固定资产1000万元，注册资本50万元，现有职工150人，其中专业技术人员15人。

Rather, this almost 600% increase has been achieved through large gains in National Indemnity's traditional liability areas plus the starting of new companies (Cornhusker Casualty Company in 1970, Lakeland Fire and Casualty Company in 1971, Texas United Insurance Company in 1972, The Insurance Company of Iowa in 1973, and Kansas Fire and Casualty Company in late 1977), the purchase for cash of other insurance companies (Home and Automobile Insurance Company in 1971, Kerkling Reinsurance Corporation, now named Central Fire and Casualty Company, in 1976, and Cypress Insurance Company at yearend 1977), and finally through the marketing of additional products, most significantly reinsurance, within the National Indemnity Company corporate structure.

相反地，这600%的成长几乎都是来自于国家产险本身的传统业务的稳定成长再加上新创立的公司(包含1970年的 Cornhusker 产险、1971年的 Lakeland 火险、1972年的德州联合保险、1973年的爱荷华保险及1977年的堪萨斯火险公司等)，以购并方式买下的(1971年的家庭与汽车保险、1976年现已更名为中央火险的 Kerkling 再保险以及1977年的赛普路斯保险公司)，以及最后透过行销新业务-主要以国家保险名下进行的再保险业务所得。

There are several different types of works that provide syntheses of law ; Corpus Juris Secundum , Amercian Jurisprudence . and hornbookson various legal subjects such as contracts , torts , products liability .

有几种不同的方法进行法律综合：按照《法学博士文集》、《美国法学》和不同主题的法律入门书，如合同、侵权、产品责任和公司。

We find that there is high negative correlation between assets-liability ratio and holding stock proportion of the biggest shareholder's.

结果发现，资产负债率与第一大股东持股比例显著负相关，即大股东控制的上市公司会更多地选择权益资本融资而不是负债融资。

After "developing what is useful and discarding what is not" the traditional theory,property of civil liability,the principle of correspondence of right and obligation,the value orientations of protection victim's interests to employees,should be the theoretical foundation of employer's responsibility.

一、对传统理论的质疑报偿理论该理论认为，人们在取得利益的过程中造成他人损害，应当以其获得的利益对损害加以赔偿才是合理的。在雇佣劳动关系中，雇主利用雇员的行为获利，自然应对雇员的行为负责。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。