查询词典 liability

We assume that the current typical real estate company's net capital gains rate of 10 percent, and its broken down into 68% of the asset-liability ratio, 9.0% of net profit margin and total asset turnover ratio of 0.36 times.

我们认为，目前典型的房地产公司的净资产收益率为百分之十，并细分为68 ％的资产负债率， 9.0 ％的净利润率和总资产周转率0.36次。

We can calculate, Xiao Cao an asset liability ratio of 41%, while house sales as just, so the ratio of fixed assets and financial assets of 5:2, these two indicators, the basic problem.

我们可以计算得到，小曹一家的资产负债比例为41%，同时由于刚刚售房，所以固定资产和金融资产的比例为5：2，从这两个指标来看，基本问题不大。

The most common ratio using current asset and current-liability data is the current ratio, which is current assets divided by current liabilities.

利用流动资产和流动负债数据计算的最常见的比率是流动比率，即流动资产除以流动负债。

According to the higher demands, and in connection with the actual work, we presented the basic principles of restructuring work is : to transform to a limited liability company, the withdrawal of all state assets, so that enterprises can truly become independent, self win again, self-development, self-restraint legal entity and market competitors. A new property relations, sound corporate governance structures, promoting institutional change mechanisms and the establishment of the industry characteristics, its own characteristics, full of vigor and vitality geotechnical companies; the principles of openness, fairness, justice, innovation, careful appraisal and strict procedures, standards, actively and steadily push forward the reform; correctly handle the state, the collective and individual interests, and conscientiously carry out the ideological and political work and stability, stock assets in the settlement of historical issues, security restructuring smooth and orderly manner.

根据上级要求，结合工作实际，我们提出了改制工作的基本原则是：以有限责任公司改造为突破口，国有资产全部退出，使企业真正成为自主经营、自负赢亏、自我发展、自我约束的法人实体和市场竞争主体；构建新型产权关系，健全法人治理结构，促进体制和机制转换，建立符合行业特点、自身特色、充满生机和活力的岩土工程公司；遵循公开、公平、公正原则，大胆创新，谨慎论证，严格程序，规范操作，积极稳妥地推进改革；正确处理国家、集体、个人三者利益，认真做好思想政治工作和稳定工作，用存量资产解决历史问题，保障改制工作顺利有序地进行。

Then,how to define the right,obligation and liability of the trustor,trustee and trust beneficiary,which are all arising from the trust property,is discussed to demonstrate whether the separation of right due to the assignability of trust property and the rules to protect the trust property right based on the L.

在此基础上，对信托财产权在委托人、受托人及受益人之间围绕信托财产所产生的一系列权利、义务和责任应如何界定，由信托财产可转让性产生的权利分离以及我国信托法关于信托财产权的保护规则是否符合效率原则等问题进行了论证。

At the request of the reinsurance assignee, the insurance assignor shall inform the former of its own liability and all relevant information with respect to the original insurance.

应再保险接受人的要求，再保险分出人应当将其自负责任及原保险的有关情况告知再保险接受人。

The company has passed ISO9001: 2000 Quality Management System Certification by China Pacific Insurance Company to assume liability insurance.

公司已通过ISO9001：2000质量管理体系认证，并由中国太平洋保险公司承担责任险。

Chinese People's Insurance Company to assume product liability insurance?

中国人民保险公司承担产品责任保险？

Our products by the Chinese People's Insurance Company to assume the quality of products liability insurance.

本厂产品由中国人民保险公司承担产品质量责任保险。

We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.

我们概不就本报告书的内容，对任何其他人士负责或承担法律责任。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。