查询词典 liability insurance

The aforesaid companies shall be allowed to undertake "blanket policy" and large-scale commercial insurance without geographical restrictions, to provide non-life insurance for overseas enterprises, and property insurance, related liability insurance and credit insurance for foreign-funded enterprises in China.

允许上述公司从事没有地域限制的"统括保单"和大型商业险保险业务，允许提供境外企业的非寿险业务、在华外商投资企业的财产险、与之相关的责任险和信用险服务。

Actuarial science applies mathematical methods in insurance and is a science between applied mathematics and insurance. Bonus-malus system of automobile insurance is an important topic in actuarial science. Markov chain, Bayes theory, the theory of delay differential equation and dynamic programming are used to study BMS, especially optimal BMS, of automobile third-party liability insurance in this dissertation, which is organized as follows:First, we study the properties of Chinese present BMS.

精算学是将数学方法应用于金融保险所形成的一套理论体系，是应用数学研究领域和金融保险研究领域这两者之间的一个边缘学科，汽车保险奖惩系统是现代精算学中的一个重要研究课题，本文主要用马尔可夫链、贝叶斯理论、时滞微分方程理论与动态规划等研究汽车第三者责任保险奖惩系统，特别是最优奖惩系统。

One of the main types of auto insurance policy offered by all insurance companies is the liability insurance.

其中的一个主要类型的汽车保险政策所提供的各保险公司，是责任保险。

The Company Products by the China People's Insurance Company insurance products liability insurance.

本公司产品由中国人民保险公司承保产品责任险。

Directors and officers liability insurance is an insurance system in which the insurance company shall, pursuant to the contract between itself and the insured directors and officers, bear the risk arising from the misdemeanour of the directors and officers, and compensate the company or the third party for any damage or losses caused to them by the directors and officers because of their misdemeanours or the litigation fees for resolving such disputes.

公司董事及高级职员责任保险是指将公司董事、高级职员在从事公司业务时因过错行为对公司或第三者造成损害而被要求承担民事损害赔偿责任以及为解决此种纠纷而支付诉讼费用的风险转嫁给保险公司，由保险公司按照保险合同约定来给付赔偿金的一种保险制度。

The scope and market outlook of the public liability insurance of fires was analyzed,the scope of claims settlement and rate making of different places was discussed,and then the problem that may be existed when the public liability insurance of fires was just put into practice and its countermeasure were put forward in this paper.

分析了火灾公众责任保险的范围，探讨和研究了不同场所的理赔范围及费率厘定，提出了初期实行火灾公众责任保险可能存在的问题及对策。

Nowadays, there are security, cash security and liability insurance to run the risks, in which the most effective is liability insurance.

为担保这种风险，目前世界上主要有保证、保证金和责任保险的方式，其中最有效的是责任保险。

Enterprises that are required by the State provisions to have the third-party liability insurance, traveler's accident insurance and marine hull insurance shall produce evidences of such insurance.

国家规定必须办理第三者责任保险、旅客意外伤害保险和船舶保险的，还须提供保险证明。第九条设立水路运输服务企业，应当具备下列条件

Taking the characteristics of the liability insurance and the life insurance which has the characteristic of the indemnity into account, the author advices that we can take South Korean commercial law for reference with explicitly analogizing the articles of the double insurance.

同时针对责任保险、具有损害补偿性质的人身保险中无法也不可能确定保险利益价值的特征，本文提出可借鉴韩国商法的做法，通过条文明确类推适用重复保险相关规则的规定。

Liability insurance refers to insurance that makes the liability to indemnities of the insured to the third party as the object.

责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失