查询词典 liability company

In recent years, as the new Company Law has been enacted and put in force, issues relating to shares of companies, especially limited liability companies, have become the focus of social attention, and the assignment of company shares is in particular problem-ridden.

近几年，随着新《公司法》的颁布施行，公司特别是有限责任公司的股权问题已经成为社会关注的焦点问题，而这其中有尤以股权转让问题较为突出。

I want to name our company as "Beijing Sida Company of Limited Liability ". Will it be Ok?

我想给我们的合资企业命名为"北京四达有限责任公司"，您看行吗？

But the shareholder′s undertaking of the limited liability to the obligation of company is just in regard to general meaning,actually,the responsibility of shareholder to the obligation of company is more complicative,being not only l...

但股东对公司债务承担有限责任只是就一般意义而言，实际上，股东对公司债务的责任要复杂得多，并非仅仅限于有限责任，在有些情况下，股东还需要对公司债务承担无限责任。

On the basis of the theoretic analysis, this paper regards to the swatch of the listed corporate of our country in Shanghai Stock Exchange from 2002 to 2004, and sets up the model by linear regression and non-linear regression to analysis the listed company performance index sign and the financing structure, and carries through supposing examination, draws the conclusions:(1) The creditor's rights takes on the characteristic of a soft control and infirmness in the Chinese listed company governance, without bringing into play an obligatory function, the liability financing exists the best financing zone.

在理论分析的基础上，本文以2002―2004年度我国沪市上市公司为样本展开实证研究，采用线性回归和非线性回归、一元回归和多元回归等多种方法建立模型，进行上市公司绩效指标与融资结构的回归分析，并进行假设检验，得出如下结论：(1)债权在中国上市公司治理中表现出软约束和弱化的特征，没有发挥出应有的作用，债权融资存在最优融资区间。

Starting from a discussion on the dominance of parent company and the interest protection of subcompany, the author systematically examines the object harmed tortious liability of parent company, important conditions for...

本文在讨论母公司支配与子公司利益保护的基础上，系统地检讨了母公司侵权行为所损害的对象、构成要件和法律救济的途径，提出在现行法构架下依照民法通则第 7条规定，以违反社会公德为由追究母公司的侵权行为责任的观点。

Cyber-security legal liability of one company refers to the unbeneficial sequence the company should burden, when it endangers state security, infringes consumer security, or even hurt other entities' benefits caused by violation of related statutes and regulations.

公司在现代经济中的核心作用决定了公司网络安全关系着国家安全，公司因网络安全事件危害国家安全，应该承担相应的行政责任和刑事责任，同时公司高管人员应该承担个人法律责任。

Analyses the three kinds of crime which modified and added by amended bill of criminal law : the requisites for the offence of misstating report finance and accounting, the accusation and requisites for the fraudulent bankruptcy and infringing the asset of listed companies. Chapter V researches the defect and perfection of the criminal law when it secures the liability institution of company by compares the antique company law.

第五章研究了在新旧《公司法》背景下刑法对公司治理制度保护的缺陷和完善，重点分析了《刑法修正案》修改和新增的三个犯罪：分析了虚假提供财会报告罪的构成要件，对破产欺诈犯罪行为和掏空上市公司资产犯罪行为的罪名和构成要件进行了探讨。

As the company maturity of outstanding loans, the Agricultural Bank of prosecution to the Court of Shenzhen, Shenzhen City Civil Court made the verdict is already in force, ruling the company returned to 50 million yuan loan principal and interest, the guarantor to assume joint and several liability settlement.

由于未偿还贷款公司的成熟，农业银行起诉到深圳，深圳市法院民事法庭作出的判决已经生效，判决公司归还5000万元贷款本金和利息，担保人承担共同和连带责任的解决办法。

The directors may by resolution of the directors exercise all the powers of the Company to borrow money and to mortgage or charge its undertakings and property or any part thereof, to issue debentures, debenture stock and other securities whenever money is borrowed or as security for any debt, liability or obligation of the Company or of any third party.

公司董事可以以董事会决议的形式，行使公司的所有权力，以筹集资金，抵押其业务和财产或其任何部分或进行按揭，或发行公司债务、债券和其他证券，以进行借款或作为公司、任何第三方债务、负债或责任的保证。

The directors may exercise all the powers of the Company to borrow money and to mortgage or charge its undertakings, property and uncalled capital or any part thereof, to issue debentures, debenture stock and other securities whenever money is borrowed or as security for any debt, liability or obligation of the Company or of any third party.

公司董事可以以董事会决议的形式，行使公司的所有权力，以筹集资金，抵押其产业、财产、未缴股本或其相关部分或进行收费，或发行公司债务、债券和其他证券，以进行借款或作为公司、任何第三方的债务、负债或责任的保证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。