查询词典 liabilities

The rights holder is also required to execute an indemnity bond indemnifying the customs authorities against all liabilities and expenses incurred on account of the suspension of the release of the allegedly infringing goods.

权利人也需要签署赔偿保证书，承诺就中止办理涉嫌侵权货物的清关手续而发生的所有责任和费用为海关部门提供赔偿。

We work with clients and their financial intermediaries to assess the environmental assets and liabilities of a business.

我们与客户以及他们的金融中介公司合作，评估公司在环保方面的资产和负担。

Certified Public Accountantplays an unique role in the development of modern economy. But if for the reason of CPA's fault,the auditing report is not actual, which misguides investors to do a false decision and lead to money loss, what kind of legal liabilities will a CPA take?

注册会计师在现代经济中发挥着一种很独特的重要作用，但是如果由于会计师方面的原因，造成审计失败，那么由此对使用审计信息的第三人造成的经济损失，注册会计师及其事务所应当负有怎样性质的法律责任呢？

The process of intentionally mismatching the maturities of assets and liabilities by borrowing short and lending long.

指根据对利率未来趋势的预期，刻意使资产与负债的长短期限有明显差距，借此牟取利益。

We should point out again that in any given year a company writing long-tail insurance (coverages giving rise to claims that are often settled many years after the loss-causing event takes place) can report almost any earnings that the CEO desires. Too often the industry has reported wildly inaccurate figures by misstating liabilities. Most of the mistakes have been innocent. Sometimes, however, they have been intentional, their object being to fool investors and regulators. Auditors and actuaries have usually failed to prevent both varieties of misstatement.

我们必须再一次指出，一个签发长尾型保险的公司(保单理赔范围通常在损失事件发生好几年后才会理赔的保单)，其经理几乎可以随心所欲的操控其短期的盈余数字，这行业因为负债错估而导致报表数字不真实可说是司空见惯的事，大部分的错误或许都是出于无心，但有时也有可能是故意的，其目的无非是想要误导投资人以及主管机关，而会计师以及精算师往往无法预防此类的事件发生。

In particular, relatively high real estate and other liabilities of enterprises is a good thing for banks industry a bit more neutral.

特别是，相对较高的房地产及其他债务的企业是一件好事银行产业中性一点。

New Jersey's taxes are among the highest in the nation, yet its fiscal position is the most precarious of any state, according to the Citizens' Budget Commission of New York, which recently ranked all 50 by the affordability of their long-term obligations (their debt plus unfunded pension liabilities).

根据最近在纽约的国民预算委员会关于50个州的长期债务排名（它们的债务加上不预提养老基金负债），新泽西的税收是在美国最高的，但是它的财政状况却是在各州中最不稳定的。

Of course many of these liabilities will be offsetting.

当然，其中的很多负债可以互相抵消。

The problem was that the banks took on liabilities that far outgrew Iceland's GDP.

问题是，这些银行的负债远远超过了冰岛的GDP。

Even if that figure overstates the problem, there is little doubt that governments are understating their pensions liabilities.

即使这个数字夸大了现在的问题，我们也可以毫无疑问的认为政府在这方面低估了他们的养老金的债务。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。