查询词典 lhasa apso

The smooth startup of the business, will greatly facilitate the entry of visitors from Lhasa to Beijing transit route and the Star Alliance of international flights, passengers in Lhasa can be very convenient to apply for the opportunity to European and American procedures.

该项业务的顺利启动，将极大地方便旅客从拉萨至北京中转国航及星空联盟的国际航班，旅客在拉萨就可以非常便利地办理至欧美的乘机手续。

About 300 years ago, Qing Dynasty, the Qing government sent a resident commissioner to Lhasa. In 1904, a British mission invaded Tibet and reached Lhasa. I n 1913 the British government inveigled the Tibetan authorities into declaring independence with the supervision and full support by British.

大约300年前的清朝，清政府派出了政府官员抵达拉萨接管西藏。1904年，英国人入侵西藏进入拉萨。1913年，英国政府诱骗西藏政权，希望西藏宣布独立并且说要给予西藏全部的支持。

In 1984, the government of the Tibet Autonomous Region presented the Lhasa version of the Tibetan-language Kangyur to the Tibet branch of the Buddhist Association of China, and gave funds to the Lhasa Sutra Printing Shop to produce more woodblocks for the monasteries in and outside Tibet.

活佛转世作为藏传佛教特有的传承方式得到国家的尊重，已有40多位新转世活佛按宗教仪轨和历史定制得到认定。西藏的宗教活动内容丰富，形式多样。上世纪80年代以来，西藏陆续恢复了各种类型宗教节日40余个。

In 1984, the government of the Tibet Autonomous Region presented the Lhasa version of the Tibetan-language Kangyur to the Tibet branch of the Buddhist Association of China, and gave funds to the Lhasa Sutra Printing Shop to produce more woodblocks for the monasteries in and outside Tibet.

1984年西藏自治区政府将藏文大藏经《甘珠尔》拉萨版赠送给中国佛教协会西藏分会，并资助拉萨印经院刻制提供给区内外寺庙使用。

In the sky resound through Lhasa when train hooter, old Lhasa river valley by one in succession hooter sound is waked up, this meant Tibet to greet a brand-new times.

当火车汽笛响彻拉萨上空，古老的拉萨河谷被一声声汽笛声唤醒，这意味着西藏迎来了一个崭新的时代。

Therefor APSO and DES framework can not only find the better solution but also use fewer iterant times.

所以本研究所提出的演算法，不仅在找到新的最佳解上有好的效能表现，在代数的快速收敛上也有好的效率表现。

APSO and DES framework can both find a better solution, fewer minimum iterant times and average iterant times.

在物品较多的背包问题中，透过加速度粒子群演算法与双演化策略架构均能找到相较於以往文献的更好最佳解并且在较小代数与平均代数上，也均能得到相较以往文献的较少代数。

This route is a great way to see Lhasa and other parts of Tibet as well as allowing time to acclimatize.

这条路线是一个伟大的方式，看看拉萨和其他部分的西藏，以及让时间来适应。

First of all, we will fly to Lhasa, where we will stay for five days to acclimatize ourselves to the climate and environment.

首先，我们将飞往拉萨届时我们将逗留5天，为适应气候和环境。

Lhasa is located in the urban area 3,650 meters above sea level alluvial plain of the valley, is the world's highest-altitude cities in the world.

拉萨市区地处海拔3650米的河谷冲积平原，是世界上海拔最高的城市之一。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。