查询词典 lhasa apso

Tibet Shannan was first proposed by members of the clan known as "Bo" and six Yak department, the history of hair-Qiang .6 century, Shannan Yaron tribal leaders and has become a tribes leaders, known as the "ZAP", established themselves as "Bo" Slavery Dynasty unified the whole Songtsan Tsenpo .7 century Tibet, its capital logic Suo (today's Lhasa), in the Chinese language historical records called Tibetan .641, the Songtsan Gambo and Princess Tang Wencheng marriage, he called one Commandery West Sea Prince consort prince .710 Chi DZ-year Tsenpo praises, it is with the marriage of the Tang Princess Jincheng, in the political, economic, cultural and other fields have made great development.

西藏山南地区最早由氏族成员组成称为&博&的六牦牛部，史称为发羌。6世纪，山南雅隆部落首领，成为当地诸部的领袖，号称&赞普&，建成自称为&博&的奴隶制王朝。7世纪赞普松赞干布统一整个西藏地区，定都逻娑，在汉文史籍中称为吐蕃。641年，松赞干布与唐文成公主联姻，曾封为驸马都尉西海郡王。710年赞普墀德祖赞又与唐金城公主联姻，在政治、经济、文化等方面的交往有了很大的发展。

My point of view is, that it would not only be a waste of resources and money from Chinese side, but that unveiling the dirty methods of NATO propaganda done with words like "democracy","human rights" and "press freedom" may prevent ignorants to engage in destructive violance and lootings like they just happened in Lhasa.

我的观点是，不仅仅从中国的观点看来是资源和金钱的浪费，而且也揭开了北约用民主诸如此类美好的字眼包装出来的宣传，这也可以阻止无知的人们去参与暴力和掠夺，就像刚刚发生在拉萨的那样。

In Tibet, iodised salt is produced in the Lhasa iodised salt factory which is there because the Chinese Government went out of its way to support the program.

在西藏，加碘盐是由拉萨碘盐工厂负责生产的。这个工厂是中国政府为支持我们的项目而在那里建造的。

The Chinese central government had built an iodised salt factory in Lhasa in 1998 but there were difficulties in persuading many Tibetan people to use iodised salt, as well as distribution problems.

1998年中国中央政府在拉萨已经建立了一座碘盐工厂，但在说服多数藏民食用碘盐和碘盐的销售方面还存在困难。

Stone engraver "Rawangqiongchu", together with other engravers, performs his daily worship in front of a crag carved with Buddhist josses and scriptures in the morning in Lhasa, capital of southwest China's Tibet Autonomous Region.

刻石人拉汪琼珠每天清晨和众多人一起，向着岩壁上的石刻造像和经文朝拜。

" There were pro-British as well as pro-Russian persons in Lhasa's ruling circles, it was simply "because these greedy Tibetan officials offer their friendship to the highest bidder.

&&现在，拉萨统治阶层中确实有亲英和亲俄分子，其实这些贪婪的西藏官员不过是对最高出价者表示友善罢了。

"One would almost think oneself in Lhasa," said Jean-Paul Ribes, leader of the Support Committee of the Tibetan People in France, who was among the thousands massed on the Trocadéro.

&一会几乎认为自己在拉萨说：&让-保罗r ibes，领导人的支持，委员会的藏族人民在法国，谁是其中数千名聚集在该

Hot Spot: DJ's are often flown in from Beijing or Shanghai to work the raves at Babila, one of the swankiest nightclubs in Lhasa.

沸点：拉萨最时髦的夜总会之一Babila里来自上海或北京的DJ经常受到追捧。

In a sense, we could take Lhasa as our home of spirts.

回到拉萨，回到我们共同的家，从某种意义上说，拉萨就是我们精神上的家园。

In a sense,wecould take Lhasa as our home of spirts.

我以为，只有去过拉萨，我们才不再是无家可归的精神上的浪子。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。