查询词典 lex.

D and dispatch some technical and management personnel to make further study in Japan TSK every year.

公司现有员工800余人，拥有一支包括多名日本专家和博士在内的高素质技术及管理人才队伍，并每年派遣技术及管理人员到日本TSK和北美HI-LEX进行研修、培训。

LEX : Unhand her.

放开她。

Therefore, depecage shall be adopted. The following rules are suggested: 1the existence, scope, duration and transferability of copyright and the unlawfulness in copyright infringement shall be governed by the law of the place where the works are effectively used. 2 Initial ownership of copyright works shall be governed by lex originis except works for fire, which should be governed by the laws that govern the employment contracts. 3 Contractual aspects of transfer of copyright through exploitation licenses or assignment should be governed by the laws chosen by the parties; in absence of choice, they shall be governed by the law of the country with which the contract is most closely connected (based on characteristic performance). 4 The legal consequences of the infringement shall be governed by the law expressly chosen by the parties; in absence of choice, it shall be governed by the law of common place of residence or main place of business; in absence of above common place, it shall be governed by the law of the country most closely connected.

因此，在具体的版权纠纷中，应当根据案件的性质做出具体的识别，相对应的，版权冲突规范也应当采用分割制的方法，现总结并建议采用下面的规范，即：1版权的客体、权利范围、保护期、可转让性和版权侵权行为构成依版权有效使用地法；2版权的初始归属依作品来源国法；但是雇佣作品的初始版权归属依调整雇佣合同的准据法；3版权的转让和许可合同适用依当事人选择的法，如果当事人没有选择，根据特征履行适用与当事人和合同有最密切联系的法；4版权的侵权责任问题应当依有关当事方明示选择的法律；如果当事人未做出选择，应当依据当事人共同的住所或者主要营业地法；如果没有当事人共同的住所或者主要营业地，应当依与当事人有最密切联系的法。

It opens with a citrus blast which very : quickly morphs to a complex citrus / herbal / aldehydic / wood accord: As comp : lex as the opening accord is, it is so smoothly balanced with rosewood, verben : a, and citrus notes… the whole augmented by a judicious use of aldehydes.

它与 ：一个柑橘爆很快造型，能一/草药/醛/木材协定复杂柑橘：只要打开复杂的开放协议，它是：如此顺利，花梨木，马鞭草平衡，柑橘。。。增强了整个一个明智使用醛。

The LEX System is a novel technology that genetically transforms the aquatic plant Lemna to enable the expression of biologic product candidates.

地法系统是一种新型的技术，基因转化的水生植物浮萍，使生物产品的候选人的表现。

The LEX System is a novel technology that genetically transforms the aquatic plant Lemna to enable the production of biologic product candidates.

地法系统是一种新型的技术，基因转化的水生植物浮萍，使生物候选产品的生产。

Although St. Thomas regards sin chiefly as a transgression of the law, and in particular of the "lex terna"(Q. ii, a. 6), still he places the chapters on the laws after the section on sin; because sin, a free human act like any other human act, is first discussed from the standpoint of its subjective principles, viz.

虽然圣托马斯对于单主要是由于海侵的法律，特别是违反了&法terna &（问：二A 6 ），还有他的位置，篇幅介绍这些法律后，一节单，因为单一个自由人的行为像任何其他人的行为，是先谈了，从站在自己的主观原则，即。

Director Singer has built a larger, worldwide arena here: Superman traverses the globe, not just the US, in his fight for "truth and justice"(references to the "American way" are conspicuously absent), and consequently Spacey's eloquent Lex Luthor is a further-thinking and far crueller customer than Gene Hackman's.

导演辛格营造了一个更为硕大的全球性舞台：超人为&真理和正义&而战的足迹横贯全球而并非仅仅局限于美国(明显不再提及什么&美国精神&了)，由此，与吉恩·哈克曼的演绎相比，斯帕西饰演的拥有雄辩口才的莱克斯·卢瑟变成了一个更加老谋深算和凶狠的家伙。

Putting forward and developing the theory of denationalized arbitration have made impact on the traditional view of"arbitration governed by lex arbitri", It will play an important role in the coming international commercial arbitration practice, especially in the field of internet arbitration.

非内国仲裁理论的提出与发展是对&仲裁受仲裁地法支配&的传统观点的冲击，它在未来的国际商事仲裁实践，尤其是网上仲裁中将发挥重要的作用。

In addition,the international mandatory rules,which can not be derogated by the applicable law determined,should include not only those of the lex fori,but also those of the law chosen by parties as well as those of the laws of the countries with "sufficient contacts".

不应被准据法排除的国际强制性规范不仅包括法院地法的国际强制性规范，还应包括当事人选择的法、与案件有&充分联系&的其它国家的法律中的国际强制性规范。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。