查询词典 leveraged

She has an agony column in her listings magazine; an internet blog offering advice that is a little racy - at least by local standards; an expanding stable of magazines; and a television show, all cleverly leveraged by her own high-profile personality.

她在自己办的城市吃喝玩乐指南杂志上，有一个读者来信专栏；还有一个网络博客，提供有些大胆挑逗的建议——至少按中国标准衡量是这样；品种不断增加的杂志；以及一档电视节目——所有这些都精明地利用了她的张扬个性。

The bank believes that this discount means that, in accordance with the current valuation of China's securities market has fully digested this round of global markets to leveraged.

该银行认为，这一折扣意味着，在当前的，中国证券市场的估值已经充分消化了这一轮全球市场的杠杆。

In commercial real estate and leveraged buyouts, the bloodletting is yet to come.

商用物业和杠杆式贷款收购流血的时候还在后面。

What are the major risks of a leveraged buy-out such as this?

以融资方式购并这样的工厂，需承担的重要风险有哪些？

When I was in the leverage buy-out business we bought Weetabix and we leveraged it up to make our return.

很多人都说我买下维他麦的钱其实是那些购买维他麦产品的人替我掏的腰包。

The deal values Sallie at $25 billion, making it the largest leveraged buy-out of a financial-services company.

这次交易耗费了 Sallie250亿美元，是金融服务公司中最大的融资收购了。

The main characteristics of leveraged buy-out were analysed,and financing methods using the leverage principle were proposed.

文摘：分析了杠杆收购的主要特点，提出了在公路建设和高新技术开发中运用杠杆原理融资。

Company will use the technique of a leveraged buyout to takeover another company.

有时候小公司可以用举债收购的手段来接管另一家公司。

The paper, started from the discussion of private equity and leveraged buyout, has not only tried to investigate all sorts of problems derived from private equity funds operating leveraged buyout from 4 different perspectives-financial market, taxation, industry, fund itself and target company, but also makes efforts to collect rules and regulations of other countries as a guide-line for Taiwan.

本论文从讨论私募股权与融资购并开始，不仅试著从金融市场、国家租税、产业、私募股权基金本身与被投资公司4个层面，探讨私募股权基金融资购并操作所可能衍生的种种问题，并极力搜集先进国家因应之道以为台湾之借镜。透过架构化的分析与实际案例之佐证，期望有助於有关当局更为清楚了解其风险所在，并有利於相关政策规范之制定。

An arguably worrying development has been the rise in "leveraged recaps with equity dividends", whereby a recently acquired company borrows heavily in order to pay a large dividend to its new owner.

一个明显让人担心的发展趋势是&红利形式的杠杆资本重组&（leveraged recaps with equity dividends 的流行，因此最近一家最收购的公司要借巨债付给新东家一笔巨额红利）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。