查询词典 leverage

In a company built to leverage human capital, the HR staff would spend less time processing benefits requests and more time being the expert resource on the state of the organization's work force and its ability to perform.

在一家致力于充分利用自身人力资本的公司，其人力资源部的员工应减少在处理员工福利等方面花费的时间，而拿出更多精力就公司员工的状况及工作能力向管理层提供具有专业水平的建议咨询。

So, in boom times, the Fed would raise rates and require banks to have higher capital and lower leverage.

所以在经济腾飞时期，联邦储备委员会要要求银行增息，降低杠杆率。

Future capital needs; leverage; acquisition program; working capital requirements

将来资本需求；平衡性；收购项目；流动资本需求

At the initial stage and some extent of development, venture capital investors recommend small enterprises to banks by their strength and credit, introduce banks' services and capital to change imbalanced structure of banks' loan. At the same time, it can make venture capital have the biggest leverage effect.

在小企业发展初期和发展到一定程度后，利用风险投资自身的实力和信用，向银行推荐小企业，引入银行的服务和信贷资金，改善银行信贷结构失衡问题，同时也可以使风险投资得到最大的杠杆效应。

"To cope with the international financial crisis, the adverse effects of the problem difficult to solve SME financing to maintain stable and rapid economic development, the government will guarantee institutions in accordance with the development of the city's actual needs, to further expand the scale of capital, the leverage to play the role of government funding to further expand the scale of small and medium-sized security."

"为应对国际金融危机的不利影响，解决中小企业融资难问题，保持经济平稳较快发展，政府将根据本市担保机构发展的实际需要，进一步扩大资本金规模，发挥政府资金的杠杆作用，进一步扩大中小企业担保规模。"

Third, in the pilot period the proportion of moderately increased the margin to maintain the security and the proportion of moderately reduced our leverage ratio of capital to reduce the customer as a result of market fluctuations, while the risk of being forced open.

第三，在试点期间适度的比例，增加利润，以维持安全和比例适度降低了客户的资金杠杆比例，以减少因市场波动造成的客户，而被迫开放的风险。

Inadequate capital, excessive leverage led to the imprudent subsidy of credit that was at the root of the bubble, said Mr Summers.

资本不足和过度杠杆化导致了轻率的贷款补贴，成为了此次泡沫的根源。

China's swelling monthly trade surplus hit a new high in June of $26.9bn, an 85.5 per cent increase on the same month last year, as local exporters continued to leverage low costs to capture new overseas markets.

中文，我的翻译，英文原文随着中国出口商继续利用低成本占领新的海外市场，中国月度贸易顺差不断扩大，6月份再创新高，达到269亿美元，比去年同期增长85.5%。

It is an ideal way to leverage your investment in a centralized infrastructure.

它是一种理想的方式，利用您的投资集中在基础设施。

Messrs Chatterjee and Hambrick found that highly narcissistic bosses tended to make bigger changes in the use of important resources, such as research and development, or in spending and leverage[6]; they carried out more and bigger mergers and acquisitions

查特叶和汉姆布里克两位先生发现，高度自恋的老板在研究和开发之类重要策略的使用或者开支和举债经营方面，往往会作出比较大的改变。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。