查询词典 level-off

As shown in Figure 4-8, if the higher-level node is a houseplant and the lower-level nodes are foliage and flowering plants, both of these two subgroups possess all the characteristics of houseplants.

如图4-8高层次结点，是家与低层节点的叶子，开花植物、两种组拥有的一切特点室内盆栽。

But the only level you can do it on is the level of human rights.

但是你能做的唯一标准是达到人权的水平。

The level of plasma IFNγ was increased while the level of plasma IL4 was decreased in SGLFRtreated group. Conclusion: The mechanism of SGLFR in treating the rats with asthma under stress is probably to regulate the hyperfunction of HPA axis and the disorder of immuosystem.

疏肝理肺方通过抑制应激条件下哮喘大鼠下丘脑垂体肾上腺皮质轴功能的亢进及调节免疫系统的功能，从而起到防治哮喘的作用。

English way of being linear or direct at the macro-level, and hypotactic at the micro-level.

本文还讨论了几类法庭口译的形式，并以法庭口译的过程为线索展开了实证分析，得出了一些有益于法庭口译实践的建议。

This article makes a research into analysis of and control over influential factors of single disease's hospitalization expenses in polyclinic. It chooses a level-3 and grade-A army hospital and a certain county's level-2 and grade-A as the sample to compare their structures and differences of hospitalization expenses of 2681 patients, with some being sick of gallstone accompanying with chronic cholecystitis treated by gallbladder- removed with laparoscopy and others treated by hysterotomy, particularly to analyze the influential factors of single disease's hospitalization expenses.

本文围绕综合医院单病种住院费用影响因素与控制开展研究，采用文献调研、专家访谈、数学统计等方法，选择某军队三级甲等医院与某地方区县二级甲等医院，分别对胆囊结石伴慢性胆囊炎与剖宫产共2681例患者的住院费用构成及差异进行了分析比较，重点对A院单病种住院费用的影响因素进行单因素分析，在此基础上建立了住院费用影响因素的多元逐步回归模型，探讨各因素对住院费用的影响及控制对策。

Four items of water quality has been collected in field surveys, including PH value, dissolve oxygen, electric conductivity level and turbidity level. Furthermore, 19 species of freshwater fish have been found, of which 10 species are local strains, 4 species are foreign strains, and 1 species is a hybrid strain. The results of calculating and analyzing the water quality index and Index of Biotic Integrity indicate that WQI is estimated from excellent to fair, while IBI is estimated from fair to poor. It has been illustrated that two indexes show different assessment results. Of those WQI index is more reliable than the IBI. IBI index need further modification for the use of water quality assessment in the Tou-Bien-Ken Creek.

现场采集水质资料共4种，包含pH、溶氧、导电度及浊度，鱼类共计19种，其中原生种10种、外来种4种、杂交种1种，经计算之水质指数及生物整合指数研究分析结果发现，调查测站WQI水质评等由特优至中等，IBI评等由中等至差的等级，显示两种指数评分具有差距，WQI指数之评分结果较IBI正确，IBI指数须经修正才能更适用於头汴坑溪之水质评估。

The outlet is at the same level with the ice skating rink which is also a level below McDonald.

在出口是在同一水平与溜冰场也是麦当劳的水平以下。

The this paper third part proposed the cultural festival celebrates the report operation opinion to "the Zhejiang Daily" with to suggest: Explicit "provincial level party newspaper" the localization,prevented appears to the metropolis newspaper and the place city level party newspaper dislocation tendency;Avoids the cultural festival celebrating the report identicalness,writes the characteristic and the fresh idea; The overall plan plans,does well the endurance and the short time culture festival celebrates report planning;In order to enable the news report to have the readability and the legibility,but also should choose the writing literature style which most is suitable,and careful interview and careful writing.

本文的第三部分提出了对《浙江日报》文化节庆报道操作的意见与建议：明确"省级党报"的定位，防止出现向都市报与地市级党报错位的倾向；避免文化节庆报道的雷同，写出特色与新意；统筹谋划，搞好持续性和短时性文化节庆报道的策划；为了使新闻报道具有可读性和易读性，还应选择最适宜的写作体裁，并细心采访和精心写作。

High level QoS request operation can rob the channel resource of low level QoS request one in order to ensure the system's QoS performance. The paper gives a rob method towards real time operation and unreal time operation, in additional analysis system's change after robbing. Rob can't run immoderately.

高等级QoS要求的业务可以抢占低等级QoS要求业务的信道资源，以保证其QoS性能，以实时类业务和非实时类业务为讨论对象提出了抢占的方法，对于抢占之后的系统变化进行了分析。

The reason is that Chinese traditional aesthetic standard advocates natural and implicative beauty and stresses plain face toward the sky to a certain extent; on the other hand, in the more developed regions, the consumption of color cosmetics is higher, and the development level of color cosmetics market is closely related to economic development level.

这在一定程度上是因为中国传统的审美观更提倡自然的、含蓄的美，讲究素面朝天；另一方面，经济越发达的地区，彩妆的消耗量也越高，彩妆市场的发展程度与经济发展程度息息相关。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。