查询词典 level-off

The new one attaches more importance to banks' internal system of assessing risks than to the capital adequacy, for the first time, truly connects capital management with risk management. Banks are not only to passively meet the minimum needs of capital adequacy, but to match capital level with risk level by strengthening internal risk management.

新协议将监管重点从原来单一的最低资本充足水平转向银行内部风险评估体系的建设状况上来，第一次真正地将银行的资本管理和风险管理挂起钩来，银行不再是被动地去满足最低资本充足率的要求，而是从强化内部风险管理着手，实现资本水平和风险水平的合理匹配。

Hubei province football judge the level to has been bogging down in recent years, the business level of the umpire with synthesize the character and excellent assize contain certain margin.

湖北省足球裁判水平近年来一直停滞不前，裁判员的业务水平和综合素质与优秀裁判有一定的差距。

The legal level of the financial transfer and payment law should assort with the level of relevant laws.

财政转移支付法的法律位阶应当与相关法律的位阶保持协调。

In accordance with the instructions of the Central Military Commission and the general headquarters/departments, the National Defense University has introduced a string of measures of educational reform that will meet the needs of the military changes with Chinese characteristics after making an in-depth study of the knowledge structure of the PLA senior and medium level commanders and drawing the experience of educational reform from dozens of well established military and civil colleges, with its focus on improving the commanders' theoretical attainments, scientific and technological quality, strategic awareness and level of astuteness and resourcefulness as well as the capabilities in commanding regional wars with the application of information technologies.

按照军委、总部指示，国防大学对我军高中级指挥员的知识结构进行了深入调研，考察借鉴数十所军内外知名院校的教改经验，推出适应中国特色军事变革的一系列教改举措，着力提高高中级指挥员的理论素养、科技素质、战略意识、谋略水平和信息化条件下局部战争指挥能力。

This value is prescribed only vaguely by many authors with no reference to any significance level. This paper will give out an asymptotic critical value in a fixed significance level and an asymptotic p-value for testing by means of extreme value theory in order to detect outliers in AR model.

本文运用极值理论给出诊断AR模型异常点选取临界值的分布近似方法，这种方法选取的临界值可保证控制在一定的显著性水平下，而且还可以计算出检验的渐近p值，比一般仿真选取的临界值更科学合理。

If you look, for instance, at the level of reserves some countries have and the level of consumption, or internal demand, compared with other major players.

巴罗佐说：%26ldquo；比如说，你可以查看一下一些国家的储备金水平和消费或者说内需水平的情况。

At this level of the game, at my father's level for example..

在这个级别的比赛中我超过了我父亲

This is so at the individual level and at the level of societies, nations, and ethnic groups.

这是为了在个人层面和社会，国家的水平，和族裔群体。

That can occur at the level of ideas, or at the level of actions.

这类妥协可能发生在思想上，也可能发生在行动上。

In brief it delivers the right level of protection at the right level of investment.

所有的好处是在适当的投资水平上获得适当的防护水平。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。